Pan-Art Pedagogy. Theory & Practice Philology. Theory & Practice Manuscript

Archive of Scientific Articles

ISSUE:    Philology. Theory & Practice. 2021. Volume 14. Issue 1
COLLECTION:    Germanic Languages

All issues

License Agreement on scientific materials use.

Semantic and Formal Characteristics of Precedent Statements in the British Mass Media Discourse

Anna Anatolyevna Matveyeva
Bashkir State University, Ufa
Submitted: February 10, 2021
Abstract. The paper aims to reveal structural-semantic characteristics of precedent statements in the modern British mass media discourse. Scientific originality of the study involves identifying structural-semantic transformations of precedent statements in the British mass media discourse. The analysis indicates that in 62% of cases, the meaning of a precedent statement is not determined by precedent context or a precedent situation. In 72% of cases, a precedent statement in the mass media discourse differs in form from the analogous statement in a precedent text. Correlation of meaning and form of a transformed precedent statement is identified.
Key words and phrases:
прецедентное высказывание
дискурс СМИ
поверхностное значение
глубинное значение
авторское значение
precedent statement
mass-media discourse
primary meaning
deep meaning
authorial meaning
Reader Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Захаренко И. В. О целесообразности использования термина «прецедентное высказывание» // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. / ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: Диалог-МГУ, 2000. С. 46-53.
  2. Захаренко И. В., Красных В. В. Лингвокогнитивные аспекты функционирования прецедентных высказываний // Лингвокогнитивные проблемы межкультурной коммуникации. М.: МАЛП Москва, 1997. С. 100-115.
  3. Захаренко И. В., Красных В. В., Гудков Д. Б., Багаева Д. В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. / под ред. В. В. Красных, А. И. Изотова. М.: Филология, 1997. Вып. 1. С. 82-103.
  4. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. Изд-е 7-е. М.: ЛКИ, 2010. 264 с.
  5. Красных В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М.: Гнозис, 2003. 375 с.
  6. Мельник Ю. А. Трактовка прецедентных высказываний в современной лингвистике [Электронный ресурс] // Учёные записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». 2013. Т. 26 (65). № 1. С. 254-258. URL: http://sn-philol.cfuv.ru/wp-content/uploads/2017/01/046_meln.pdf (дата обращения: 24.11.2020).
  7. Миронова Д. А. Трансформация прецедентных высказываний в переводах заголовков медиатекстов онлайн-формата: автореф. дисс. … к. филол. н. Тюмень, 2013. 24 с.
  8. Павликова С. К. Русские и английские прецедентные высказывания (сравнительный анализ): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2005. 25 с.
  9. Сорокин Ю. А., Михалёва И. М. Прецедентный текст как способ фиксации языкового сознания // Язык и сознание: парадоксальная рациональность. М.: ИЯ РАН, 1993. С. 98-117.
  10. Супрун А. Е. Текстовые реминисценции как языковое явление // Вопросы языкознания. 1995. № 6. С. 17-29.
  11. The Guardian [Электронный ресурс]. 13.05.2004. URL: https://www.theguardian.com/politics/2004/may/13/houseofcommons.politicalcolumnists (дата обращения: 24.11.2020).
  12. The Guardian [Электронный ресурс]. 22.07.2008. URL: https://www.theguardian.com/education/2008/jul/22/highereducation.internationaleducationnews (дата обращения: 24.11.2020).
  13. The Guardian [Электронный ресурс]. 17.03.2013. URL: https://www.theguardian.com/film/2013/mar/17/james-mcavoy-anne-marie-duff (дата обращения: 25.11.2020).
  14. The Independent [Электронный ресурс]. 27.08.1995. URL: https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tried-tested-out-damned-spot-1598300.html (дата обращения: 25.11.2020).
  15. The Independent [Электронный ресурс]. 23.11.2008. URL: https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/pell-as-et-m-lisande-ndash-independent-opera-lillian-baylis-studio-londonthe-cumnor-affair-ndash-1030801.html (дата обращения: 25.11.2020).
  16. The Independent [Электронный ресурс]. 13.03.2015. URL: https://www.independent.co.uk/voices/comment/witness-final-walk-dog-and-know-all-you-need-know-dignity-death-and-life-10107172.html (дата обращения: 25.11.2020).
  17. The works of Shakespeare: in four volumes. Moscow: Co-operative Publishing Society of Foreign Workers in the USSR, 1938. Vol. IV. 876 p.
All issues


© 2006-2025 GRAMOTA Publishing