Pan-Art Pedagogy. Theory & Practice Philology. Theory & Practice Manuscript

Archive of Scientific Articles

ISSUE:    Philology. Theory & Practice. 2024. Volume 17. Issue 3
COLLECTION:    Germanic Languages

All issues

License Agreement on scientific materials use.

Compressive word formation in English legal discourse: Structural and semantic characteristics of linguistic units

Ol’ga Vladimirovna Belyakova
Samara State University of Economics
Submitted: March 5, 2024
Abstract. The aim of the study is to identify the structural and semantic features of linguistic units serving as means of compressive word formation in English legal discourse. The article explores the notion of compression, focusing on the most common means of compression in the form of English compound words and abbreviations at the derivational level. The scientific novelty lies in the comprehensive analysis of means of compressive word formation in English legal discourse, which allowed for the identification and description of productive derivational patterns based on extensive linguistic material, defining the uniqueness of their structure and semantics. The analysis reveals that compound words are the most common means of compression, enabling linguistic economy. Predominant are compound words based on the ‘N + N’ asyntactic model; phrasal compounds with nominal and verbal stem components; derivative compounds created following the agentive model ‘N + V + -er’. Among abbreviations with highly compressive forms of expression, initialisms dominate, based on two-word and three-word nominal models of word formation, as well as syllabic abbreviations retaining the initial part of the original word and hybrid abbreviations formed by contraction.
Key words and phrases:
компрессивное словообразование
структурно-семантические особенности
юридический дискурс
сложные слова
аббревиатуры
compressive word formation
structural and semantic features
legal discourse
compound words
abbreviations
Reader Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Александрова Т. А. Реализация принципа языковой компрессии в субстандартной лексике афроамериканского социально-этнического диалекта // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. Вып. 11.
  2. Александрова Т. А., Рудченко Т. Л. Функционирование колоративной лексики в юридическом дискурсе (на материале английского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 3.
  3. Алексеев А. В. Лингвистическая компрессия на семантическом уровне в текстах // Актуальные проблемы педагогики и психологии. 2023. Т. 4. № 10.
  4. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка. М.: Флинта; Наука, 2012.
  5. Боброва К. А. Компрессия как средство повторной номинации в немецком диалогическом тексте // Единицы языка в коммуникативном и номинативном аспектах: межвузовский сборник научных трудов / отв. ред. Л. В. Шишкова. Л.: ЛГПИ, 1986.
  6. Борисов В. В. Аббревиация и акронимия. Военные и научно-технические сокращения в иностранных языках. М.: Воениздат, 1972.
  7. Бредихин С. Н., Серебрякова С. В., Лиховид А. А. Способы компрессии когнитивной информации в научно-популярном тексте // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2019. № 35-3.
  8. Гальперин И. Р., Черкасская Е. Б. Лексикология английского языка. М., 1956.
  9. Глухов Г. В. Прагма-коммуникативные функции словообразовательной компрессии в современном немецком языке (на материале немецкоязычной прессы): автореф. дисс. … к. филол. н. Мн., 1992.
  10. Глухов Г. В. Теоретический статус компрессии в лингвистике // Материалы научной конференции МГПИЯ по итогам научно-исследовательской работы за 1989 г. Мн., 1990.
  11. Ефремова Е. П., Лазуткина Е. В., Ратуева О. Н. Аббревиация в терминологии юриспруденции // Современные исследования социальных проблем. 2022. Т. 14. № 4.
  12. Ищенко И. Г. Компрессивное словообразование в современном английском языке // Вестник Амурского государственного университета. Серия «Гуманитарные науки». 2020. Вып. 90.
  13. Кубрякова Е. С. Когнитивная лингвистика и проблемы композиционной семантики в сфере словообразования // Известия Академии наук. Серия литературы и языка. 2002. Т. 61. № 1.
  14. Мазнева Ю. А. Аббревиированные юридические термины: структурно-семантический, системно-функциональный и когнитивно-дискурсивный аспекты (на материале современного английского языка): автореф. дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д, 2011.
  15. Маракушина Г. В. Роль компрессии в лексической номинации (на материале английского, немецкого и русского языков): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2008.
  16. Мартине А. Принцип экономии в фонетических изменениях. М., 1960.
  17. Новикова Е. Р., Поляков О. Г., Хаусманн-Ушкова Н. В. Юридический дискурс как предмет изучения и преподавания на занятиях по иностранному языку специальности // Вестник Тамбовского университета. Серия «Гуманитарные науки». 2020. № 49.
  18. Ордынская С. Н. Языковая компрессия: ее онтология, сущность и функции // III международные Бодуэновские чтения: И. А. Бодуэн де Куртене и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания (г. Казань, 23-25 мая 2006 г.): труды и материалы: в 2-х т. Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2006. Т. 2.
  19. Павленко В. Г. Способ образования и перевода сложных слов в английском языке (на материале аналитических статей) // Язык и культура. 2020. № 49.
  20. Умерова М. В. Языковая компрессия: виды и уровни реализации // Актуальные вопросы современной науки: сборник научных трудов. Новосибирск: Издательство НГТУ, 2011. Вып. 18.
  21. Ципф Дж. Поведение людей и принцип наименьшего усилия. М., 1949.
All issues


© 2006-2025 GRAMOTA Publishing