Pan-Art Pedagogy. Theory & Practice Philology. Theory & Practice Manuscript

Archive of Scientific Articles

ISSUE:    Philology. Theory & Practice. 2024. Volume 17. Issue 12
COLLECTION:    Germanic Languages

All issues

License Agreement on scientific materials use.

Linguocultural specifics of verbalization of the comic in German-language stand-ups (based on the content of the online platform MySpass.de)

Svetlana Jurievna Poluikova
Omsk State Pedagogical University
Submitted: December 20, 2024
Abstract. The purpose of the study is to determine the linguistic and cultural specifics of the verbalization of the comic in the German-speaking stand-ups of the 2019-2023 period, which make up the content of the online platform MySpass.de. The scientific novelty of the research lies in identifying the main characteristics of comic texts used in the genre of modern German-language stand-up, as well as in describing the features of the functioning of humor, irony and satire in it. As a result of the study, it was found that comic texts have such common characteristics as: precedent (reference to a phenomenon, event or character, based on the presence of appropriate background knowledge about it from the author and the viewer), dissonance (unexpected image angle or unpredictable nature of the plot development), evaluativeness (explicit or implicit expression of the evaluation of the object of description) and pragmatism (the use of verbal and non-verbal means of influence). In addition, it was found that the specifics of comic texts are determined by the types of the comic used in them, which create a tone of value judgment: a harmless and relatively condescending assessment in humor, obvious mockery in irony and harsh criticism and censure in satire.
Key words and phrases:
юмористический дискурс
виды комического
комический текст
жанр стендапа
лингвокультурная специфика вербализации комического
humorous discourse
types of the comic
comic text
stand-up genre
linguocultural specifics of comic verbalization
Reader Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Антонио И. А. Терминология исследований комического в современном русском тексте // Русский язык за рубежом. 2008. № 2.
  2. Баскакова В. А. Ирония в парадигме комического // Язык и культура. 2013. № 4.
  3. Борев Ю. Б. Комическое, или О том, как смех казнит несовершенство мира, очищает и обновляет человека и утверждает радость бытия. М.: Искусство, 1970.
  4. Вольская Н. Н., Василькова Н. Н. Комическое в жанровой системе современных печатных СМИ // Российский лингвистический бюллетень. 2023. № 2 (38).
  5. Гоббс Т. Левиафан, или Материя, форма и власть государства церковного и гражданского / предисл. и ред. А. Ческиса. М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1936.
  6. Декарт Р. Сочинения: в 2 т. / пер. с лат. и франц. М.: Мысль, 1989. Т. 1.
  7. Дускаева Л. Р., Щеглова Е. А. Восприятие комического текста-пранка в диалоге сетевого общения: постановка проблемы // Медиалингвистика. 2020. Т. 7. № 2.
  8. Задобривская О. Ф., Слободян М. М. Сатира и ее двухсюжетная линия // Международный научно-исследовательский журнал. 2013. № 3.
  9. Калашник Н. В. Соотношение юмора, сатиры, комического // Наука и современность. 2010. № 6-2.
  10. Капацинская В. М. Комический текст. Проблема выделения речевого и ситуативного комического в тексте // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2007. № 3.
  11. Карасик В. И. Комическая рутинизация // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2020. № 6 (149).
  12. Кузовникова Е. Г. Немецкоязычный черный юмор: прагмалингвистический и социокультурный аспекты: дисс. … к. филол. н. М., 2024.
  13. Кузовникова Е. Г. Черный юмор в дискурсе пандемии коронавируса как интернациональное явление современности // Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов: социокультурный контекст и динамика речевых практик: сборник тезисов конференции (г. Москва, 25-26 февраля 2021 г.). М.: Московский государственный лингвистический университет, 2021.
  14. Морозова А. М. Жанровая специфика юмористического дискурса // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2013. Т. 1. № 1.
  15. Пинский Л. Е. Магистральный сюжет. М.: Советский писатель, 1989.
  16. Туова Р. Х. Коммуникативно-прагматический потенциал прецедентности в комическом тексте // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 6.
  17. Фененко Н. А. Комическое в тексте оригинала и перевода // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2005. № 2.
  18. Фомичева Ж. Е., Елисеева И. Б. О языковых средствах создания комического эффекта в пародийном художественном тексте // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. 2009. № 1.
All issues


© 2006-2024 GRAMOTA Publishing