METHODS OF COMPOUNDING IN SUB-LANGUAGE OF MARKETING OF THE FRENCH LANGUAGE
Demchuk Nataliya Mikhailovna
Lviv Academy of Commerce, Ukraine
Abstract. The article reveals the relevance of compounding - one of the types of word formation - in the light of the word-formative features of compound words, which helps to replenish the French language vocabulary, in particular, the term system of its marketing sub-language. Compounding process is accompanied by giving semantic content; and compound words, with separate or intra-word dash spelling, are nominalized variants of word combinations.
Key words and phrases: словосложение, композит, словообразовательный процесс, морфема, дефис, лексическая единица, словосочетание, compounding, composite, word-formative process, morpheme, intra-word dash, lexical unit, word combination
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Akhmanova O. S. Slovar' lingvisticheskikh terminov. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1966. 486 s.
Zemskaya E. A. Sovremennyi russkii yazyk. Slovoobrazovanie: uchebnoe posobie. 2-e izd., ispr. i dop. M.: Nauka, 2007. 328 s.
Levashov E. A. Eshche raz ob affiksoidakh // Russkaya rech'. 2008. № 3. S. 50-52.
Leichik B. M. Lyudi i slova. M.: Nauka, 1982. 176 s.
Lotte D. S. Voprosy zaimstvovaniya i uporyadocheniya inoyazychnykh terminov i terminoelementov. M.: Nauka, 1982. 146 s.
Morokhovskii A. N. Slovo i predlozhenie v istorii angliiskogo yazyka. Kiev: Vishcha shkola, 1980. 215 s.
Pomіrko R. S., Kosovich O. V. Novі slova frantsuz'koї movi: protsesi zarodzhennya ta funktsіonuvannya. Ternopіl', 2014. 387 s.
Pot'e B. Tipologiya // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. M.: Progress, 1989. Vyp. 25. S. 187-204.
Sklyarevskaya G. N. Vvedenie // Tolkovyi slovar' russkogo yazyka kontsa KhKh v. Yazykovye izmeneniya. SPb., 1998. S. 7-32.
Shanskii N. M. Ocherki po russkomu slovoobrazovaniyu. M.: Izd-vo MGU, 1968. 310 s.
Yazyk kak sistema i deyatel'nost' - 3: materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii / red. kollegiya V. I. Degtyarev, N. V. Izotova, S. V. Il'yasova i dr. Rostov n/D: LOGOS, 2012. 354 s.
Yanko-Trinitskaya N. A. Slovoobrazovanie v sovremennom russkom yazyke. M.: Indrik, 2001. 504 s.
Benveniste ?. Probl?mes de linguistique g?n?rale. Paris: Gallimard, 1974. Vol. 2. Chapitre XI. Fondements syntaxiques de la composition nominale. 286 p.
Brunot F., Bruneau Ch. Pr?cis de Grammaire historique de la langue fran?aise. 4-e ?dition. Paris: Masson, 1956. 641p.
Charaudeau P. Le discours d’information m?diatique. Paris: Nathan, 1997. 286 p.
Chiss J.-L., Filliolet J., Maingueneau D. Introduction ? la linguistique fran?aise. Paris: Hachette, 2001. T. 2. Syntaxe, communication, po?tique. 159 p.
Darmesteter A. Cours de la grammaire historique de la langue fran?aise. Formation des mots et vie des mots. Paris, 1934. 201 p.
Dictionnaire de la langue fran?aise LEXIS / la r?d. de J. Dubois. Paris: Larousse, 1987. 2109 p.
Dictionnaire de l'Acad?mie fran?aise. 9-?me ?dition. Version informatis?e / conception et r?alisation informatiques Jacques Dendien. Paris: Acad?mie fran?aise, 2000.
Dictionnaire pratique du commerce / Pascal Madry. Bruxelles: De boeck, 2009. 286 p.
Gross G. Les expressions fig?es en fran?ais: noms compos?s et autres locutions. Paris: Editions OPHRYS, 1996. 161 p.
Guiraud P. L’?tymologie // Tarkhova V. A. Khrestomatiya po leksikologii frantsuzskogo yazyka (na frantsuzskom yazyke). L.: Prosveshchenie, 1972. 240 s.
Lexique du marketing et techniques commerciales / Ugo Brassart, Jean-Marie Panazol. Paris: Hachette, 1992. 239 p.
Martinet A. El?ments de linguistique g?n?rale. Paris: Armand Colin, 1970. 221 p.
Nyrop K. Grammaire historique de la langue fran?aise. Copenhague - Paris, 1908. 594 p.
Rey-Debove J. La linguistique du signe. Une approche s?miotique du language. Paris: Armand Colin, 1998. 302 p.
Русский
