GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Almanac of Modern Science and Education. Tambov: Gramota, 2016. № 1. P. 59-61.
SCIENTIFIC AREA: Pedagogical Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

FIGURATIVE COMPARISONS AS A MEANS TO PRESENT RUSSIAN CULTURE TO FOREIGN STUDENTS

Kozlova Natal'ya Yur'evna
Pskov State University


Abstract. The article discusses the means to present Russian culture to foreign students through figurative comparisons. The author argues that for foreigners to understand Russian culture it is necessary to study stable and figurative comparisons and to make linguo-culturological comments on them. The paper focuses on the culturological potential of stable comparisons and the efficient use of their imaginative potential.
Key words and phrases: образные сравнения, устойчивые сравнения, русский язык как иностранный, учебная репрезентация, лингвокультурологический комментарий, русская культура, figurative comparisons, stable comparisons, Russian as a foreign language, educational presentation, linguo-culturological commentary, Russian culture.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Azimov E. G., Shchukin A. N. Slovar' metodicheskikh terminov (teoriya i praktika prepodavaniya yazykov). M.: IKAR, 2009. 425 s.
  2. Antonova V. E., Nakhabina M. M., Safronova M. V., Tolstykh A. A. Doroga v Rossiyu: uch. russk. yaz. (bazovyi uroven'). SPb.: Zlatoust, 2009. 256 s.
  3. Antonova V. E., Nakhabina M. M., Safronova M. V., Tolstykh A. A. Doroga v Rossiyu: uch. russk. yaz.: v 4-kh t. SPb.: Zlatoust, 2009.
  4. Vereshchagin E. M., Kostomarov V. G. Yazyk i kul'tura: lingvostranovedenie v prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo. M.: Russkii yazyk, 1990. 269 s.
  5. Zimin V. I., Pak S. G. O natsional'no-kul'turnykh osobennostyakh ustoichivykh sravnenii // Kul'turnye sloi vo frazeologizmakh i diskursivnykh praktikakh. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2004. S. 102-113.
  6. Kozlova N. Yu. Ustoichivye sravneniya v lingvokul'turologicheskom aspekte (na materiale uchebnikov russkogo yazyka) // Sovremennye problemy obrazovaniya v polikul'turnom regione (Shestye Lozinskie chteniya): materialy Mezhdunarodnoi nauchno-metodicheskoi konferentsii (23-24 aprelya 2015 g.). Pskov: Pskovskii gosudarstvennyi universitet, 2015. Ch. 1. S. 230-233.
  7. Maslova V. A. Vvedenie v lingvokul'turologiyu. M.: Nasledie, 1997. 208 s.
  8. Moskovkin L. V., Sil'vina L. V. Uchebnik dlya inostrannykh studentov podgotovitel'nykh fakul'tetov. SPb.: SMIO Press, 2010. 528 s.
  9. Nikitina T. G. Problemy izucheniya etnokul'turnoi spetsifiki frazeologii. Pskov: PGPI, 1998. 198 s.
  10. Popova T. V., Arkhipova L. V., Barkova T. V., Gubanova T. V. Russkii yazyk: ucheb. posobie: v 2-kh ch. / pod obshch. red. prof. I. M. Popovoi, dots. T. V. Popovoi. Tambov: Izd-vo Tamb. gos. tekhn. un-ta, 2004.
  11. Tokarev G. V. Kontsept kak ob"ekt lingvokul'turologii. Volgograd, 2003. 232 s.

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru