Kolodkina E. N.
Dzhen Shu University, Taiwan Department of Applied Foreign Languages
Abstract. Synesthetic transfers from the area of taste to other spheres of sensorium are considered in the article. Within the framework of the term synesthetic metaphor synesthesia sensation"emotion is investigated alongside with the traditional transfers sensation"sensation. The analysis of the received results proves the necessity of wider interpretation of the principle of hierarchical distribution.
Key words and phrases: синестетические переносы, сферы сенсориума, синестетическая метафора, синестезия, принцип иерархической дистрибуции, synesthetic transfers, spheres of sensorium, synesthetic metaphor, synesthesia, principle of hierarchical distribution
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bardovskaya A. A. Razlichnye podkhody k issledovaniyu sinestezii // Psikholingvisticheskie issledovaniya: slovo i tekst. Tver', 2002.
Voronin S. V. Osnovy fonosemantiki. L.: Izd-vo Leningr. un-ta, 1982. 244 s.
Kolodkina E. N. Zritel'naya sinesteticheskaya metafora s komponentom tsveto- i svetooboznacheniem v sovremennom russkom yazyke // Vestnik fakul'teta russkogo yazyka i literatury universiteta kitaiskoi kul'tury. Taibei, 2007. Vyp. 10.
Kuznetsova E. V. Leksicheskaya sistema: klassy slov kak yavleniya leksicheskoi paradigmatiki [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.nspu.net/fileadmin/library/books/2/web/xrest/article/leksika/antonim/kuz_art01.htm Russkaya literatura: ot Nestora do Mayakovskogo. M.: DirektMedia, 2003 (CD-ROM).
Eko U. Otsutstvuyushchaya struktura. Vvedenie v semiologiyu. CPb.: Petropolis, 1998. 432 s.
Bretones-Callejas C. Synaesthesia: The Feeling of Words // Cognitive Psychopathology. 2005. № 2.
Cytowic R. E. Touching Tastes, Seeing Smells - and Shaking up Brain Science // Cerebrum. 2002. № 4 (3).
Day S. Synaesthesia and Synaesthetic Metaphors [Elektronnyi resurs] // Psyche: An Interdisciplinary Journal of Research on Consciousness. 1996. № 2 (32). URL: http://psyche.cs.monash.edu.au/v2/psyche-2-32-day.html
Ibaretxe-Antunano I. Metaphorical Mappings in the Sense of Smell // Metaphor in Cognition / R. Gibbs,
G. Steen. Amsterdam: John Benjamins, 1999.
Lakoff G. The Contemporary Theory of Metaphor // Metaphor and Thought / A. Ortony. Cambridge, 1993.
Ullmann S. Semantics. An Introduction to the Science of Meaning. Oxford: Oxford Univ. Press, 1962. 408 p.
Ullmann S. The Principles of Semantics. Glasgow, 1957. 230 p.
Русский
