ABOUT EXPRESSIVE POSSIBILITIES OF NONINTRINSIC-DIRECT SPEECH
Shevlyakova Ol'ga Nikolaevna
National Research University Higher School of Economics
Abstract. The author considers the stylistic potential of nonintrinsic-direct speech and pays special attention to the little-studied varieties of the considered narrative form - the micro-forms of nonintrinsic-direct speech and syntactic stylization by the examples of their use in the novels of the English writers (R. Aldington, J. Galsworthy, J. Austen). The article may appear useful for the students of philological faculties during the lessons of stylistics, text interpretation and home reading.
Key words and phrases: несобственно-прямая речь, чужое слово, микроформы несобственно-прямой речи, синтаксическая стилизация, поэтика романа, точка зрения автора, nonintrinsic-direct speech, somebody else's word, micro-forms of nonintrinsic-direct speech, syntactic stylization, poetics of novel, author's point of view
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bakhtin M. M. Voprosy literatury i estetiki. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1975. 504 s.
Domashnev A. I., Shishkina I. P., Goncharova E. A. Interpretatsiya khudozhestvennogo teksta: nemetskii yazyk. M.: Prosveshchenie, 1989. 208 s.
Kukharenko V. A. Interpretatsiya teksta. M.: Prosveshchenie, 1988. 192 s.
Aldington R. Death of a Hero. M.: Vyssaja Skola, 1985. 350 p.
Austen J. Sense and Sensibility. Wordsworth Editions Limited, 2007. 295 p.
Galperin I. R. Stylistics. M.: Higher School Publishing House, 1971. 343 p.
Galsworthy J. The Forsyte Saga. To Let. M.: Progress Publishers, 1975. 256 p.
Longman Dictionary of Contemporary English. The Pitman Press, 1978. 1303 p.
Русский
