AUTHORIAL PATTERN EXPRESSION MEANS IN ANALYTICAL MEDIA TEXT (COMPARATIVE ANALYSIS OF RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES)
Lebedeva Elena Anatol'evna
Novgorod State University named after Yaroslav the Wise
Abstract. The author researches the linguistic means of "authorial pattern" expression within the framework of analytical media text, determines a number of linguistic means, which authors use to emphasize their presence and to express their opinion in the English-language analytical comment, pays particular attention to the comparative analysis of authorial modality means in the English and Russian languages, and presents the similarities and differences in the use of modal constructions in two languages from the perspectives of semantics and pragmatics.
Key words and phrases: аналитический медиатекст, авторская модальность, модус, семантика, analytical media text, authorial modality, modus, semantics
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Balli Sh. Obshchaya lingvistika i voprosy frantsuzskogo yazyka. M.: Izd-vo inostr. lit., 1955. 416 s.
Vezhbitska A. Metatekst v tekste // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. 1978. № 8. S. 402–421.
Vinogradov B. B. O kategorii modal'nosti i modal'nykh slovakh v russkom yazyke // Trudy In-ta russkogo yazyka AN SSSR. 1950. T. 2. S. 38-79.
Vinogradov V. V. Stil' "Pikovoi damy" (1936) // Vinogradov V. V. Izbrannye trudy. O yazyke khudozhestvennoi prozy. M.: Nauka, 1980. S. 176-239.
Zolotova G. A. Ocherk funktsional'nogo sintaksisa russkogo yazyka. M.: Nauka, 1973.
Lebedeva E. A. Avtorizatsionnye vvodnye elementy v analiticheskikh zhanrakh angloyazychnykh media // Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. 2010. № 57. S. 54-57.
Lebedeva E. A. Persuazivnost' v angliiskikh analiticheskikh mediatekstakh // Publitsistika v krizisnyi period: problemy istorii, teorii, yazyka. Velikii Novgorod, 2010. S. 286-289.
Lebedeva E. A. Faticheskie pokazateli v angloyazychnykh mediatekstakh // Vtoraya nauchno-prakticheskaya konferentsiya molodykh uchenykh-gumanitariev. Velikii Novgorod, 2009. S. 98-102.
Lebedeva E. A. Funktsional'no-semanticheskii potentsial vvodnykh elementov v angliiskom analiticheskom mediatekste // Kazanskaya nauka. 2012. № 1. S. 198-201.
Русский
