THE USE OF BIBLICAL ONOMASTICON IN GERMAN LANGUAGE CLASSES IN HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT
Kuznetsova Anna Yur'evna
Russian State Technical University named after K. E. Tsiolkovskii (MATI)
Abstract. The author reveals the content of the notion "precedent noun", describes the peculiarities of this phenomenon functioning within the framework of biblical paradigm, and pays special attention to the question of presentation and actualization of precedent phenomena with biblical onomastic component in the practice of German language teaching in higher education establishment.
Key words and phrases: Библия, ономастикон, прецедентное имя, фразеологизм, языковое образование, немецкая лингвокультура, система упражнений, интернационализм, Bible, onomasticon, precedent noun, phraseological unit, language education, German linguo-culture, system of exercis
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Blinova Yu. A. Pretsedentnye imena sobstvennye v nemetskom gazetnom diskurse: avtoref. diss. … kand. filol. nauk. Samara, 2007. 22 s.
Gak V. G. Voprosy sopostavitel'noi frazeologii (bibleizmy v russkom i frantsuzskom yazykakh) // Nauchnye trudy MPGU. M., 1994. S. 14-20.
Gudkov D. B. Teoriya i praktika mezhkul'turnoi kommunikatsii. M.: Gnozis, 2003. 288 s.
Dubrovina K. N. Bibleiskie frazeologizmy v russkoi i evropeiskoi kul'ture. M.: Flinta, 2012. 264 s.
Koposova N. L. Bibleizmy v russkom i nemetskom yazykakh // Yaroslavskii pedagogicheskii vestnik. 2000. № 2. S. 31-35.
Krasnykh V. V. Etnopsikholingvistika i lingvokul'turologiya: kurs lektsii. M.: Gnozis, 2002. 284 s.
F?ldes C. Die Bibel als Quelle Phraseologischer Wendungen: dargestellt am Deutschen, Russischen und Ungarischen // Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. 1990. № 7. S. 57-75.
N?rnberger C. Die Bibel: was man wirklich wissen muss. Reinbek: Rowohlt, 2006. 222 S.
Wagner G. Wer's glaubt wird selig! Redewendungen aus der Bibel. M?nchen: Regionalia Verlag, 2011. 128 S.
Русский
