GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2013. № 4. Part 1. P. 114-117.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

YIDDISH VERBS CLASSIFICATION BY MORPHOSYNTACTIC AND SEMANTIC MODIFICATION (BY THE EXAMPLE OF VERBS WITH PREFIX UNTER-)
Mel'nik Ekaterina Anatol'evna
Kemerovo State University
Abstract. The author suggests the classification of Yiddish verbs with prefix unter- by the modification, which is conditionally understood in two aspects: in morphosyntactic and semantic; and in accordance with it reveals: morphosyntactically modified, semantically modified and morphosyntactically and semantically unmodified prefixal verbs.
Key words and phrases: семантика, синтаксис, морфосинтаксическая и семантическая модификации, префикс, префиксальный глагол, транзитивация, транзитивный глагол, интранзитивный глагол, semantics, syntax, morphosyntactic and semantic modifications, prefix, prefixal verb, transiti
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Mel'chuk I. A. Kurs obshchei morfologii / obshch. red. N. V. Pertsova, E. N. Savvina. M. – Vena: Yazyki russkoi kul'tury; Wiener Slawistischer Almanach, 2000. T. III. 368 s.
  2. Pimenov E. A. Tipologiya tranzitivirovannykh glagolov. Kemerovo: Kuzbassvuzizdat, 1995. 284 s.
  3. Russkaya grammatika. Fonetika, fonologiya, udarenie, intonatsiya, slovoobrazovanie, morfologiya / gl. red. N. Yu. Shvedova. M.: Nauka, 1980. 784 s.
  4. Russko-evreiskii (idish) slovar' / pod red. M. A. Shapiro i dr. M.: Russkii yazyk, 1989.
  5. Aptrod M., Nat N. Araynfir in der yidisher shprakh und kultur. Hamburg: Helmut Buske Farlag, 2002. 466 z.; XLII z.
  6. Ash Sh. Dos koyler gesl [Elektronnyi resurs]. URL: http:// mendele.commons.yale.edu/wp/library/yiddish-texts/onkeles/ a-treasury-of-yiddish-stories/ (data obrashcheniya: 12.01.11).
  7. Bashevis-Zinger Y. Gimpl Tam [Elektronnyi resurs]. URL: http://mendele.commons.yale.edu/wp/wp-content/ uploads/2010/05/gimpl.pdf (data obrashcheniya: 10.05.2010).
  8. Forverts [Elektronnyi resurs]. URL: http://forward.com/articles/10461/forverts/ (data obrashcheniya: 28.02.2013).
  9. Katsizne A. Der shidekh in Partshev [Elektronnyi resurs]. URL: http://mendele.commons.yale.edu/wp/wp-content/ uploads/2010/05/shidekh.pdf (data obrashcheniya: 10.05.2010).
  10. Mark Y., Yofe Y. Groyser verterbukh fun der yidisher shprakh. Nyu-York: Komitet farn Groysn verterbukh fun der yidisher shprakh, 1961. 2333 z.
  11. Mendele Moykher-Sforim. Dos toysfes yon-tev kelbl [Elektronnyi resurs]. URL: http://mendele.commons.yale.edu/wp/wp-content/uploads/2010/05/ kelbl.pdf (data obrashcheniya: 12.05.2010).
  12. Sholem-Aleykhem. Motl Peyse dem khazns. Yerusholaim: Magnes pres, 1997. 366 z.
  13. Vaynraykh U. Modern english-yidish, yidish-english verterbukh. Nyu-york: YIVO; Shoken, 1968. 790 z.; XLIII z.
  14. Vaysenberg I.-M. Kine un tayve [Elektronnyi resurs]. URL: http://mendele.commons.yale.edu (data obrashcheniya: 12.05.2010).
  15. Weidenbusch W. Funktionen der Pr?figierung. Pr?positionale Elemente in der Wortbildung des Franz?sischen. T?bingen: Max Niemeyer Verlag, 1993. 256 S.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru