Tsyganova Natal'ya Dmitrievna
Katanov Khakassia State University
Abstract. The article is devoted to the analysis of lexical neologisms of special "word creation" Internet-sites: "Gift of Word", "Content of Words", "Neologism of the Year" from the point of view of structural-semantic approach. The material research of the mentioned sites allows concluding about the fact that the leading method of words formation at word creation Internet-sites is the contamination and its types. This word creation has a playing character and as a rule has the expressive-evaluating stylistic nuance. It indicates about traditional ironic attitude of the Russians to the reality, and also about artistic potential and liberty of verbal behavior.
Key words and phrases: контаминация, аппликация, наложение, амальгамация, сложение, словотворчество, окказионализм, contamination, application, overlapping, amalgamation, composition, word creation, occasional word
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Belikova S. G. Chistoe slozhenie kak sposob obrazovaniya novykh prilagatel'nykh // Obshchie i spetsial'nye voprosy yazykovoi tipologii. Lingvisticheskie issledovaniya. 1987. M.: In-t yazykozn-ya, 1987. S. 25-31.
Zemskaya E. A. Slovoobrazovanie kak deyatel'nost'. M.: Nauka, 1992. 220 s.
Kas'yanenko N. E. Strukturno-semanticheskie osobennosti okkazional'nykh komponentov, sozdannykh na baze sobstvennykh imen // Yazyk, stil', kul'tura: sb. nauch. tr. Donetsk: DonGU, 1992. S. 90-94.
Kostyukov V. M. Gibridnye slova – sredstva komicheskogo // Russkaya rech'. 1987. № 6. S. 55-57.
Maleeva M. S. Leksicheskaya i sintaksicheskaya ob"ektivizatsiya znaniya v slovoobrazovatel'nom kontekste. Voronezh: VGU, 1983. 128 s.
Myasnikova L. M. Epigeneticheskii protsess leksiko-nominativnogo razvitiya v sisteme teleskopii angliiskogo yazyka na rannikh stadiyakh ee stanovleniya // Semantika i pragmatika teksta i ego sostavlyayushchikh. Chelyabinsk: ChelGU, 1991. S. 114-121.
Namitokova R. Yu. Avtorskie neologizmy: slovoobrazovatel'nyi aspekt. Rostov-na-Donu: Izd-vo Rost. un-ta, 1986. 156 s.
Neologizm goda [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.shvv.ru/temp/neologizm.pdf (data obrashcheniya: 06.10.2013).
Pekarskaya I. V. Kontaminatsiya v kontekste problemy sistemnosti stilisticheskikh resursov russkogo yazyka. Abakan: Izd-vo Khakasskogo gosudarstvennogo universiteta im. N. F. Katanova, 2000. Chast' 2. 344 s.
Ryazanov V. Yu. Slovosliyanie kak odin iz produktivnykh sposobov slovoobrazovaniya // Lingvistich. seminar: Yazyk kak mnogomernoe yavlenie: mezhvuz. sb. st. / Ros. gos. ped. un-t im. A. I. Gertsena; Bir. gos. ped. in-t. SPb.: Birsk: Izd-vo Birsk. GPI, 1996. Vyp. 1. S. 115-119.
Sinkevich E. N. Analogiya v yazyke i rechi. Tver': Tv. gos. tekhnich. un-t, 1995. 80 s.
Stepanova M. D. K voprosu o sintaksicheskoi prirode slovoslozheniya (na materiale sovremennogo nemetskogo yazyka) // Uchenye Zapiski 1 MGPIIYa. M.: Izd-vo MGPIIYa, 1959. T. 19. S. 305-341.
Ulukhanov I. S. Edinitsy slovoobrazovatel'noi sistemy russkogo yazyka i ikh leksicheskaya realizatsiya. M.: Izdatel'stvo LKI, 2008. 232 s.
Ul'man S. Stilistika i semantika // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. M.: Progress, 1980. Vyp. IX. Lingvostilistika / sost. i vstupitel'naya stat'ya L. Gal'perina. S. 227-253.
Shanskii N. M. Ocherki po russkomu slovoobrazovaniyu. M.: KomKniga, 2010. 336 s.
Shchepin A. G. O leksicheskoi kontaminatsii // Russkaya rech'. 1978. № 5. S. 66-69.
Epshtein M. N. Tipy novykh slov: opyt klassifikatsii [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.gramma.ru/ KOL/?id=1.32 (data obrashcheniya: 15.12.2012).
Epshtein M. N. Dar slova [Elektronnyi resurs]: ezhenedel'nyi leksikon Mikhaila Epshteina. URL: http://subscribe.ru/ catalog/linguistics.lexicon (data obrashcheniya: 06.10.2013).
Yanko-Trinitskaya N. A. Produktivnye sposoby i obraztsy okkazional'nogo slovoobrazovaniya // Aktual'nye problemy russkogo slovoobrazovaniya: uch. zapiski Tashkentskogo universiteta. Tashkent: Izd-vo Tashkentskogo un-ta, 1975. Vyp. 1. S. 143-152.
Русский
