License Agreement on scientific materials use.
PHRASEOLOGICAL UNITS OF HIGH STYLISTIC TONE
Nurgalina Khalida Barievna
Abstract. The article considers the most significant stylistic layer - book phraseology. An attempt is undertaken to analyze the functioning of book phraseology in the language of literary works. The author substantiates the thesis that book phraseological units have the heightened emotional-stylistic colouring of formality, solemnity and poetry, and are used mainly in the book speech.
Key words and phrases: фразеология, стилистический пласт, поэтический, устаревшие фразеологизмы, экспрессивность, стилистическая окрашенность, phraseology, stylistic layer, poetic, archaic phraseological units, expressivity, stylistic colouring
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here
References:
Akhmanova O. S. Ocherki po obshchei i russkoi leksikologii. M., 1957. 134 s. Vinogradov V. V. Russkii yazyk. M.: Prosveshchenie, 1973. 256 s. Meshcherskii N. A. K izucheniyu leksiki. L., 1972. 237 s. Nazaryan A. G. Frazeologiya sovremennogo frantsuzskogo yazyka. M.: Prosveshchenie, 1986. 289 s. Nurgalina Kh. B. Funktsionirovanie frazeologicheskikh edinits v bashkirskoi khudozhestvennoi literature: diss. … k. filol. n. Ufa, 2002. 102 s. Ozhegov S. I. Leksikologiya. Leksikografiya. Kul'tura rechi. M., 1974. 345 s. Shanskii N. M. Frazeologiya sovremennogo russkogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1963. 278 s. Arnold M. Greeting Winners in the Workplace. London, 2012. 238 p. Becher J. R. Schritt der Jahrhundertmitte. Neue Dichtungen. Berlin, 1968. 267 S. Heine H. Briefe aus Berlin. Hamburg: Tredition GmbH, 1998. 93 S. Heym S. Five Days in June. London, 1977. 167 p. Howatch S. The Wheel of Fortune. N. Y.: Ballantine, 1984. 1171 p. Kirst H. Die W?lfe. K?ln: Lingen, 1997. 495 S. Mangham W. S. A Life. London, 2004. 432 p. Schiller F. Kabale und Liebe. Hamburg, 1987. 236 S. Steinbeck J. In Dubious Battle / Introduction and Notes by W. French. London: Penguin, 1992. 274 p. Storm Th. Novellen. Berlin: Verlag jun. GmbH, 2008. 133 S. Th?lmann E. Reden und Aufs?tze zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung. Berlin: Verlag Rote Fahne, 1975. 341 S.
Русский
