PERSON’S DEIXIS AND ITS REPRESENTATION IN RUSSIAN AND CIRCASSIAN GOOD WISHES AND CURSES
Kremshokalova Marina Chaflenovna
Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov
Abstract. The peculiarities of person’s deictic representatives functioning in such oral-speech genres as "good wish" and "curse" are considered in the article. The author pays attention to the mechanisms of the speaker’s personal sphere labeling, personal deixis modulation, and the speaker’s person relativity with its shifter representative. Typical cognitive mechanisms are revealed producing personal deixis in languages with different systems.
Key words and phrases: инклюзивный дейксис, эксклюзивный дейксис, благопожелания, проклятия, модальность, адресованность, inclusive deixis, exclusive deixis, good wishes, curses, modality, state of being addressed
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alferov A. V. Interaktsionnyi deiksis. Pyatigorsk: PGLU, 2001. 296 s.
Grammatika kabardino-cherkesskogo literaturnogo yazyka / G. V. Rogava, M. A. Kumakhov, B. Kh. Balkarov, P. M. Bagov i dr. M.: Nauka, 1970. Ch. 1. Fonetika i morfologiya. 216 s.
Ivanov L. Yu. Tekst nauchnoi diskussii: Deiksis i otsenka. M.: NIP "2R", 2003. 208 s.
Katsnel'son S. D. Obshchee i tipologicheskoe yazykoznanie. L.: Nauka, 1986. 297 s.
Kremshokalova M. Ch. Deikticheskie sredstva v ustnykh rechevykh zhanrakh kabardino-cherkesskogo yazyka // Vestnik LGU im. A. S. Pushkina. Filologiya. SPb., 2013. T. 1. № 1. S. 192-199.
Kurbakova S. N. Deikticheskoe izmerenie rechevoi kommunikatsii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2008. № 1. Ch. 2. S. 161-164.
Русский
