MODELLING OF SOCIOLINGUISTIC SITUATION OF "MINOR" LANGUAGE ACCORDING TO DATA OF ORDINARY METALINGUISTIC CONSCIOUSNESS
Aleksandrov Oleg Anatol'evich, Andreeva Ol'ga Aleksandrovna
Tomsk Polytechnic University
Tomsk State Pedagogical University
Abstract. The proposed atricle demonstrates the results of field expeditions realized on the territory of Tomsk Region with the purpose of investigation of metalinguistic consciousness of the Russian Germans. The research works out the source study aspect based on the multimethodological principle of modern linguistics: by the combination of qualitative and quantitative methods of field data collection, the ordinary metalinguistic reflection of informants as the source for primary sociolinguistic parameterization of "minor" language is considered. The work will be interesting for the representatives of such linguistic disciplines as field and "naive" linguistics, dialectology and ecolinguistics.
Key words and phrases: методы полевой лингвистики, наивная лингвистика, отечественная немецкая диалектология, метаязыковое сознание билингвальных говорящих, источниковедческий аспект, methods of field linguistics, naive linguistics, national German dialectology, metalinguistic
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
Zhirmunskii V. M. Problemy kolonial'noi dialektologii // Yazyk i literatura. L., 1929. Vyp. 3. S. 179-220.
Kibrik A. E. Polevaya lingvistika [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/ lingvistika/POLEVAYA_LINGVISTIKA.html?page=0,1 (data obrashcheniya: 29.11.2013).
Obydennoe metayazykovoe soznanie: ontologicheskie i gnoseologicheskie aspekty: kollektivnaya monografiya / otv. red. N. D. Golev. Kemerovo: Kem. gos. un-t, 2012. Ch. IV. 482 s.
Deminger S. Spracherhalt und Sprachverlust in einer Sprachinselsituation: Sprache und Identit?t bei der deutschen Minderheit in Ungarn. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2004. S. 28-29.
Eichinger L. M., Stickel G., Plewnia A. Sprache und Einstellungen: Spracheinstellungen aus sprachwissenschaftlicher und sozialpsychologischer Perspektive. T?bingen: Narr, 2012. 321 S.
Русский
