COMBINATORIAL LINGUODIDACTICS AS DIRECTION OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING METHODS
Vlavatskaya Marina Vital'evna
Novosibirsk State Technical University
Abstract. The article presents the theoretical foundations of combinatorial Linguodidactics as a new direction of teaching foreign languages, and also determines the tasks and prospects of this discipline. Combinatorial Linguodidactics refers to the methodological field, dealing with the justification of purposes, the selection and organization of learning content and the development of training tools related to the development of communicative and collocation competence in the secondary linguistic personality.
Key words and phrases: комбинаторная лингводидактика, вторичная языковая личность, обучение линейным связям слов, синтагматические отношения слов, комбинаторный потенциал, синтагматика, сочетаемость, combinatorial Linguodidactics, secondary linguistic personality, teaching linear relations of words, syntagmatic relations of words, combinatorial potential, syntagmatics, collocation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alimov V. V. Interferentsiya v perevode: na materiale professional'no orientirovannoi mezhkul'turnoi kommunikatsii i perevoda v sfere professional'noi kommunikatsii. M.: Editorial URSS, 2005. 232 c.
Vlavatskaya M. V. Teoreticheskie problemy kombinatornoi lingvistiki. Leksikologiya. Leksikografiya. Novosibirsk: Izd-vo NGTU, 2011. 508 s.
Vygotskii L. S. Mysl' i slovo. M.: Labirint, 1996. 362 s.
Grigorenko S. E., Fisunova N. V., Naidenova M. V. Psikholingvisticheskie osnovy obucheniya studentov inoyazychnomu rechevomu obshcheniyu // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 5 (47). Ch. 2. S. 38-42.
Iordanskaya L. N., Mel'chuk I. A. Smysl i sochetaemost' v slovare: monografiya. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2007. 672 s.
Makovskii M. M. Lingvisticheskaya kombinatorika. Opyt topologicheskoi stratifikatsii yazykovykh struktur. M.: KomKniga, 2006. 232 s.
Potebnya A. A. Mysl' i yazyk. M.: Labirint, 1999. 300 s.
Khaleeva I. I. Vtorichnaya yazykovaya lichnost' kak retsipient inofonnogo teksta // Yazyk-sistema. Yazyk-tekst. Yazyk-sposobnost' / In-t rus. yaz. RAN. M., 1995. C. 277-278.
Chomsky N. Syntactic Structures. The Hague: Mouton, 1957. 531 p.
Lewis M. Implementing the Lexical Approach: Putting Theory Into Practice. Hove: Language Teaching Publications, 1997. 224 p.
Woolard G. Messaging: Beyond a Lexical Approach in ELT. The Round, 2013. 143 p.
Русский
