GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 1. Part 2. P. 94-99.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

LANGUAGE PECULIARITIES OF THE CREATION OF A COMIC EFFECT IN THE ASPECT OF A WORD COMPATIBILITY
Vlavatskaya Marina Vital'evna
Novosibirsk State Technical University
Abstract. The article is devoted to the consideration of the language specificity of achievement of a comic effect by means of a special context, built with a deliberate breaking of the word compatibility. Based on this principle various stylistic techniques are created (play on words, oxymoron , false intensification, false etymology, de-etymologisation and etc.), in which certain language features (polysemantic words, homonyms, paronyms, antonyms, phraseological units and others) are involved.
Key words and phrases: сочетаемость, нарушение сочетаемости слов, контекст, комический эффект, каламбур, оксюморон, ложное усиление, ложная этимология, деэтимологизация, compatibility, breaking of compatibility of words, context, comic effect, play on words, oxymoron, false intensification, false etymology, de-etymologisation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Angliiskie anekdoty [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.lib.ru/ANEKDOTY/english.txt_with-big-pictures.html (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  2. Angliiskii kalambur [Elektronnyi resurs] // LingvaFlavor. URL: http://www.lingvaflavor.com/anglijskij-kalambur (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  3. Antrushina G. B., Afanas'eva O. V., Morozova N. N. Leksikologiya angliiskogo yazyka. M.: Drofa, 2006. 287 s.
  4. Grekova I. Na ispytaniyakh [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.litmir.co/br/?b=55711&p=19 (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  5. Dzherom K. Dzherom. Troe v lodke [Elektronnyi resurs]. URL: http://lib.ru/JEROM/troe_w_lodke.txt_Piece40.02 (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  6. Zherebilo T. V. Slovar' lingvisticheskikh terminov. Nazran': Izdatel'stvo OOO "Piligrimm", 2010. 486 s.
  7. Zadornov M. N. Vverkh nogami. M.: Eksmo, 2006. 304 s.
  8. Zoshchenko M. Velikosvetskaya istoriya [Elektronnyi resurs]. URL: http://lib.rin.ru/doc/i/106884p.html (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  9. Il'f I., Petrov E. Zolotoi telenok. M.: Russkaya kniga, 1994. 384 s.
  10. Krivin F. D. Neser'eznye Arkhimedy. M.: Molodaya gvardiya, 1971. 222 s.
  11. Kulaeva G. M. Rechevye sredstva komicheskogo na urokakh russkogo yazyka [Elektronnyi resurs]. URL: http://rus. 1september.ru/article.php?ID=200600602 (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  12. P'etsukh V. Russkie anekdoty [Elektronnyi resurs]. URL: http://magazines.russ.ru/znamia/2000/7/pecuh-pr.html (data obrashcheniya: 07.11.2015).
  13. Skol'ko zamechatel'nykh poetov sredi tekh, kto ne pishet stikhov! [Elektronnyi resurs] // Socratify.net. URL: http://citaty. socratify.net/mikhail-vladimirovich-genin/131982 (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  14. Folkner U. Chelovek dolgo mozhet zhit' na den'gi, kotorykh zhdet [Elektronnyi resurs] // Aforizmy. URL: http://persons-aforism.ru/aforizm/1878 (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  15. English Language: Crazy Inconsistencies [Elektronnyi resurs]. URL: http://aclassen.faculty.arizona.edu/english_language_ crazy_inconsistencies (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  16. Galperin I. R. Stylistics. M.: Vys?aya ?kola, 1981. 334 p.
  17. Homonym Jokes [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.firstschoolyears.com/literacy/word/other/homonyms/resources/ homonym%20jokes.pdf (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  18. Kids Say the Strangest Things! [Elektronnyi resurs] // National Institute of Environment and Health: Kid’s Pages. URL: http://kids.niehs.nih.gov/games/jokes/joke_univ.htm (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  19. Mr Knott and Mr Watt [Elektronnyi resurs] // Have Fun with English. URL: http://www.fun-with-english.co. uk/2008/01/mr-knott-and-mr-watt.html (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  20. Skeleton Jokes [Elektronnyi resurs] // True Ghost Tales. URL: http://www.trueghosttales.com/jokes/skeleton-jokes.php (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  21. The Knowledge Bank at the Ohio State University [Elektronnyi resurs]. URL: http://kb.osu.edu/dspace/bitstream/handle/ 1811/35366/OS_ENG_v20_i03_024.pdf?sequence=4 (data obrashcheniya: 11.11.2015).
  22. Tim Vine Quotes [Elektronnyi resurs] // Brainy Quotes. URL: http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/t/timvine 211209.html (data obrashcheniya: 06.11.2015).
  23. Welcome to Funny and Jokes [Elektronnyi resurs]. URL: http://funnyandjokes.com (data obrashcheniya: 06.11.2015).
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru