GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 11. Part 2. P. 116-118.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

CULTURAL CODE МИЛ?Ш (ROWAN) (BY THE MATERIAL OF TATAR FOLKLORE TEXTS)

Mansurova Gul'nara Kamilevna, Zavgarova Fanzilya Khakimovna
Republican Centre for Development of Traditional Culture (Republic of Tatarstan, Kazan)


Abstract. The article is devoted to the complex analysis of the Tatar cultural code МИЛ?Ш (ROWAN). The paper describes semantic features and functions of the code. In the course of the study the corpora of toponyms, proverbs, omens, riddles, songs and system of beliefs, revealed in folklore-ethnographic expeditions, are analyzed. The result is a semantic network of the cultural code of МИЛ?Ш. The complex analysis of the dendrological cultural code of МИЛ?Ш in Tatar philology is carried out for the first time.
Key words and phrases: мил?ш (рябина), культурный код, семантический признак, функция, фольклорный текст, мил?ш (rowan), cultural code, semantic feature, function, folklore text
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Bayazitova F. S. Khalyk traditsiyal?re leksikasy: So?gy tui. (Dini fol'klor ??m ?irle s?il?sh tekstlary yassylygynda.). Kazan: G. Ibra?imov is. T??SI, 2015. 711 b.
  2. Bor?anova N. B. ?semlek atamalary // Dialektologik s?zlek: (tatar tele dialektlaryn ?ir?n? yulynda berenche t??rib?) / SSSR F?nn?r Akademiyase, Kazan filialy, Tel, ?d?biyat ??m tarikh instituty. Kazan: Tatgosizdat, 1958. B. 229-250.
  3. Brus'ko Z. M., Zavgarova F. Kh. V kruge zhizni. Kazan': Ikhlas, 2013. 224 s.
  4. Garipova F. G. Tatarskaya gidronimiya: voprosy etnogeneza tatarskogo naroda po dannym gidronimii. Kazan': IYaLI, 1998. 571 s.
  5. Denmukhametova E. N. Paremii kak istochnik lingvisticheskogo naslediya tatarskogo naroda // Nematerial'noe kul'turnoe nasledie tyurkskikh narodov kak ob"ekt sokhraneniya: sbornik materialov Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (16-19 iyulya 2014 g.). Kazan': Ikhlas, 2014. S. 477-484.
  6. Dmitrieva L. V. Nazvaniya rastenii v tyurkskikh i drugikh altaiskikh yazykakh // Ocherki sravnitel'noi leksikologii altaiskikh yazykov. L., 1972. S. 151-223.
  7. ?????rova F. Kh., Battalova A. D. Fol'klor praktikasy. Kazan: Alma-Lit, 2009. 130 b.
  8. Israfilova D. Sh. Kontsept "tree/derevo/agach" kak sredstvo vyrazheniya yazykovoi deistvitel'nosti v angliiskom, russkom i tatarskom yazykakh: diss. … k. filol. n. Kazan', 2012. 157 s.
  9. Is?nb?t N. Tatar khalyk m?kal'l?re: m?kal'l?r ?yelmasy: 3 tomda. 2-nche basma. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 2010. 1-nche t. 622 b.
  10. Makhmutova L. T. Opyt issledovaniya tyurkskikh dialektov: misharskii dialekt tatarskogo yazyka / otv. red. E. R. Tenishev. M.: Nauka, 1978. 271 s.
  11. Minnullin K. M. Rastitel'naya simvolika v pesennoi poezii narodov Povolzh'ya i Priural'ya // Yadkyar. 2008. № 2. S. 107-109.
  12. Musaev K. M. Leksika tyurkskikh yazykov v sravnitel'nom osveshchenii. M.: Nauka, 1975. 359 s.
  13. Polevoi material avtora Mansurovoi G. K. Respublika Tatarstan, Spasskii raion. 2016 g.
  14. Saberova G. G. Nazvaniya rastenii v tatarskom literaturnom yazyke / AN Resp. Tatarstan, In-t yaz., lit. i istorii; nauch. red. F. A. Ganiev. Kazan', 1996. 130 s.
  15. Tatar telene? a?latmaly s?zlege: 3 t. [= Tolkovyi slovar' tatarskogo yazyka: v 3-kh t.] / SSSR FA KF G. Ibragimov isemd?ge T?TI; redkol.: L. T. Makhmutova, M. G. M?kh?mm?diev, K. S. Sabirov, Sh. S. Khanbikova. Kazan: Tatar. kit. n?shr, 1979. T. II. K-S. 726 b.
  16. Tatar telene? a?latmaly s?zlege: 3 t. [= Tolkovyi slovar' tatarskogo yazyka: v 3-kh t.] / SSSR FA KF G. Ibragimov isemd?ge T?TI; redkol.: L. T. Makhmutova, M. G. M?kh?mm?diev, K. S. Sabirov, Sh. S. Khanbikova. Kazan: Tatar. kit. n?shr, 1981. T. III. T-?. 832 b.
  17. Tatar khalyk ?yrlary / t?z. R. Shakirova. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 2014. 238 b.
  18. Tatar khalyk i?aty [= Tatarskoe narodnoe tvorchestvo]: tabyshmaklar / SSSR FA Kazan filialy, G. Ibra?imov isem. Tel, ?d?biyat ??m tarikh in-ty; Tomny t?z., keresh m?kal? yazuchy, isk?rm?l?r kh?zerl??che Kh. M?khm?tov. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 1977. 271 b.
  19. Tumasheva D. G. Slovar' dialektov sibirskikh tatar: tatarsko-russkii. Kazan': Izd-vo Kazan. un-ta, 1992. 255 s.
  20. Khairutdinova T. Kh. Narodnye nazvaniya rastenii v tatarskom yazyke. Kazan': Fiker, 2004. 224 s.
  21. Khisamitdinova F. G. Mifologicheskii slovar' bashkirskogo yazyka. M.: Nauka, 2010. 456 s.
  22. Shkol'nik Yu. Rasteniya: polnaya entsiklopediya / il. A. Vorob'eva, Yu. Zolotarevoi, Yu. Shkol'nik. M.: Eksmo, 2007. 256 s.
  23. ?khm?t'yanov R. G. Tatar telene? kyskacha tarikhi-etimologik s?zlege. Kazan: Tatar. kit. n?shr., 2001. 272 b.
  24. Yusupov F. Yu. Safak?l tatarlary: tarikh, tel, khalyk i?aty / TFA; KDU; Tatar d??l?t fol'klor ?z?ge; B?tend?n'ya tatar kongressy. Kazan: Fiker, 2006. 607 b.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru