GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 3. Part 2. P. 175-179.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

PRAGMONYMS IN THE SPECIAL VOCABULARY IN AVIATION (IN THE RUSSIAN, GERMAN AND ENGLISH LANGUAGES)
Sharafutdinova Nasima Saetovna
Ulyanovsk State Technical University
Abstract. The article is devoted to the linguistic description of pragmonyms as one of the categories of special lexical units in the structure of a branch vocabulary. By the example of the aviation vocabulary of the Russian, German and English languages the criteria of differentiation of pragmonyms from the terms and identifying names are considered, the types of pragmonyms depending on their basic function are examined, the sources and means of the formation of pragmonyms in the aviation vocabulary of the Russian, German and English languages are studied.
Key words and phrases: прагмоним, товарный знак, специальная лексика, номенклатурное наименование, имя собственное, термин, pragmonym, trade mark, special vocabulary, identifying name, proper name, term
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Vertolet Mi 28N "Nochnoi okhotnik": naznachenie, kharakteristiki [Elektronnyi resurs] // RIA Novosti. URL: http://ria.ru/defense_safety/20081226/158157428.html#ixzz3xfy1HGMx (data obrashcheniya: 19.01.2016).
  2. Vikingi [Elektronnyi resurs] // Vikipediya. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Vikingi (data obrashcheniya: 16.01.2016).
  3. Voronina N. V. Novaya professional'no-otraslevaya leksika v sovremennom russkom yazyke (na materiale transportnykh naimenovanii): diss. … k. filol. n. Penza, 1992. 212 s.
  4. Grinev S. V. Vvedenie v terminovedenie. M.: Moskovskii litsei, 1993. 309 s.
  5. K-12 [Elektronnyi resurs] // Vikipediya. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/K-12 (data obrashcheniya: 19.01.2016).
  6. Komarova Z. I. Semanticheskie problemy russkoi otraslevoi terminologii: diss. … d. filol. n. Kamenets-Podol'skii, 1991. 402 s.
  7. Leichik V. M. Nomenklatura - promezhutochnoe zveno mezhdu terminami i imenami sobstvennymi // Voprosy terminologii i lingvisticheskoi statistiki. Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo un-ta, 1974. S. 13-24.
  8. Nefedova L. A. Inoyazychnaya leksika v sovremennom nemetskom yazyke: inoyazychnaya leksika v kontekste zaimstvovaniya i slovoobrazovaniya: monografiya. M.: MPGU, 2012. 100 s.
  9. Nefedova L. A. Yavlenie deviatsii v leksike sovremennogo nemetskogo yazyka: diss. … d. filol. n. M.: MPGU, 2002. 365 s.
  10. Pitony [Elektronnyi resurs] // Vikipediya. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Pitony (data obrashcheniya: 17.01.2016).
  11. Rozental' D. E., Telenkova M. A. Slovar'-spravochnik lingvisticheskikh terminov: posobie dlya uchitelya. Izd-e 3-e, ispr. i dop. M.: Prosveshchenie, 1985. 399 s.
  12. Samolety-amfibii R-50 "Robert" i "Poni" [Elektronnyi resurs] // Uhlib.ru biblioteka. URL: http://www.uhlib.ru/transport_i_aviacija/krylja_sverhderzhavy/p155.php (data obrashcheniya: 19.01.2016).
  13. Superanskaya A. V., Podol'skaya N. V., Vasil'eva N. V. Obshchaya terminologiya: terminologicheskaya deyatel'nost'. M.: Institut etimologii i antropologii RAN, 1993. 288 s.
  14. Tatarinov V. A. Obshchee terminovedenie: entsiklopedicheskii slovar' / Rossiiskoe terminologicheskoe obshchestvo RossTerm. M.: Moskovskii Litsei, 2006. 528 s.
  15. Tatarinov V. A. Teoriya termina: istoriya i sovremennoe sostoyanie. M.: Moskovskii litsei, 1996. 311 s.
  16. Figon E. B. Sistemnaya organizatsiya terminologii kak leksicheskogo plasta (na materiale terminov samoletostroeniya sovremennogo nemetskogo yazyka): diss. … k. filol. n. M., 1974. 173 s.
  17. Sharafutdinova N. S. Lingvokognitivnye osnovy nauchno-tekhnicheskoi terminologii. Ul'yanovsk: UlGTU, 2006. 131 s.
  18. Flieger Revue: Magazin f?r Luft- und Raumfahrt. Berlin, 1996. № 2. 66 S.
  19. Flug Revue: Die Luftfahrtzeitschrift. Stuttgart: Luft- und Raumfahrt der Motorpresse, 1996. № 10. 83 S.
  20. General Dynamics F-16 Fighting Falcon [Elektronnyi resurs] // Wikipedia. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/General_Dynamics_F-16_Fighting_Falcon (data obrashcheniya: 18.01.2016).
  21. Kotik M. G. Technik-W?rterbuch. Luft- und Raumfahrttechnik: Russisch - Englisch - Deutsch; mit etwa 35000 Wortstellen / zsgest. von M. G. Kotik. 1. Aufl. Berlin: Verl. Technik, 1996. 880 S.
  22. Lockheed C-5 Galaxy [Elektronnyi resurs] // Vikipediya. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Lockheed_C-5_Galaxy (data obrashcheniya: 17.01.2016).
  23. Lockheed S-3 Viking [Elektronnyi resurs] // Vikipediya. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Lockheed_S-3_Viking (data obrashcheniya: 19.01.2016).
  24. Remos G3-Mirage [Elektronnyi resurs] // Wikipedia. URL: http://www.ammanu.edu.jo/wiki1/de/articles/r/e/m/Remos_G3-Mirage_009e.html (data obrashcheniya: 18.01.2016).
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru