GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 6. Part 1. P. 141-144.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

THE PECULIARITIES OF STYLISTICALLY MARKED VOCABULARY IN SPANISH
Oleksiva Viktorija Vladimirovna
Rostov State University of Civil Engineering
Abstract. The article is devoted to the disclosure of the stylistic significance of emotionally coloured vocabulary, in particular, jargon. Special attention is paid to the stylistic differentiation of vocabulary. The author gives a generalizing characteristic of the three layers of vocabulary and proposes her own classification, basing herself on the conceptions proposed by a number of scientists. The article singles out and describes the peculiarities of using not only jargon, but also bookish and spoken vocabulary. The research is conducted by the example of the Spanish language.
Key words and phrases: дифференциация лексики, стилистически-маркированная лексика, пласт лексики, жаргонизмы, коннотация, differentiation of vocabulary, stylistically marked vocabulary, vocabulary layer, jargon, connotation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Gal'perin I. R. O termine "sleng" // Voprosy yazykoznaniya. M.: 1956. Vyp. 6. S. 107-114.
  2. Dolinin K. A. Stilistika frantsuzskogo yazyka. M.: Prosveshchenie, 1987.
  3. Kuznets M. D., Skrebnev Yu. M. Stilistika angliiskogo yazyka. L.: Uchpedgiz, 1960. 400 s.
  4. Servantes M. Don Kikhot. M.: Drofa, 2007. 672 s.
  5. Stilisticheski neitral'naya i emotsional'no-okrashennaya leksika [Elektronnyi resurs]. URL: http://studopedia.ru/ 1_129645_razgovorno-bitovaya-i-knizhnaya-leksika.html (data obrashcheniya: 25.03.2016).
  6. Efendieva Z. M. Stilisticheski markirovannaya leksika lezginskogo yazyka v sopostavlenii s angliiskim: diss. … k. filol. n. Makhachkala, 2010. 172 c.
  7. Yakovleva M. A. Kompensatsiya pri peredache stilisticheski snizhennykh vyskazyvanii na raznykh urovnyakh teksta: diss. … k. filol. n. M., 2008. 130 s.
  8. Cervantes M. Don Quijote de la Mancha. (PRIMERA PARTE) [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.donquijote.org/ SpanishLanguage/literature/library/quijote/ (data obrashcheniya: 25.03.2016).
  9. Ejemplos de lenguaje coloquial [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.milejemplos.com/lenguaje/ejemplos-de-lenguaje-coloquial.html (data obrashcheniya: 25.03.2016).
  10. Ejemplos de Lenguaje Culto [Elektronnyi resurs]. URL: http://ru.scribd.com/doc/54286357/10-Ejemplos-de-Lenguaje-Culto (data obrashcheniya: 25.03.2016).
  11. Ejemplo de lenguaje vulgar [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.milejemplos.com/lenguaje/ejemplo-de-lenguaje-vulgar.html (data obrashcheniya: 25.03.2016).
  12. Excelente [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1= 5&l2=2&s=Excelente (data obrashcheniya: 25.03.2016).
  13. Los niveles del lenguaje [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.abc.com.py/articulos/los-niveles-del-lenguaje-1049231.html (data obrashcheniya: 25.03.2016).
  14. Me importa un comino [Elektronnyi resurs]. URL: http://context.reverso.net /perevod/ispanskii-russkii/me+importa+ un+comino (data obrashcheniya: 25.03.2016).
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru