GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2017. № 1. Part 1. P. 169-172.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

PARALLELISM IN LIFE AND CRIMINAL-NEWS TEXTS

Sedova Tat'yana Viktorovna
Plekhanov Russian University of Economics


Abstract. The subject of the article is parallel texts of criminal-news issues in the Russian and foreign press. The purpose of the article is to study the nature of the informativity of such texts. The paper concludes about the prevalence of factual informativity above putative one. The author highlights high emotional informativity of texts data. Unlike other studies, this paper reveals the specific features of the Russian publications. Attention is drawn to the high frequency of using legal terminological vocabulary. The special value of the criminal-news texts is seen in their cognitive potential.
Key words and phrases: фактуальная и путативная информативность, юридический термин, эмоциональность, когнитивный потенциал, лексикографический анализ, factual and putative informativity, legal term, emotionality, cognitive potential, lexicographical analysis.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Apresyan Yu. D. Sistemoobrazuyushchie smysly "znat'" i "schitat'" v russkom yazyke [Elektronnyi resurs]. URL: http://philology.ru/linguistics2/apresyan-01.htm (data obrashcheniya: 28.10.2016).
  2. Gal'perin I. R. Informativnost' edinits yazyka // Gal'perin I. R. Izbrannye trudy. M.: Vysshaya shkola, 2005. S. 7-195.
  3. Ivanova G. F. Mental'nye sfery yazyka: mnenie i otsenka // Voprosy filologii. 2006. № 5. S. 149-153.
  4. Karachaevo-Cherkesskoe respublikanskoe otdelenie Kommunisticheskoi partii Rossiiskoi Federatsii. Novosti, argumenty, fakty [Elektronnyi resurs]. URL: http://kprf-kchr.ru/?q=node/7031 (data obrashcheniya: 22.10.2016).
  5. Mosgorsud ob"yasnil, pochemu pokazaniya Serdyukova ne spasli Vasil'evu [Elektronnyi resurs] // RIA Novosti. 2015. 9 sentyabrya. URL: https://ria.ru/incidents/20150909/1239587066.html (data obrashcheniya: 22.10.2016).
  6. Neozhidannaya real'nost' prigovora. Evgeniyu Vasil'evu osudili na pyat' let lisheniya svobody [Elektronnyi resurs] // LENTA. RU. 2015. 8 maya. URL: https://lenta.ru/articles/2015/05/08/vasilyeva/ (data obrashcheniya: 22.10.2016).
  7. Ozerova M. S. Yazykovye osobennosti kriminal'nykh novostei // Sovremennaya filologiya: materialy Mezhdunar. nauch. konf. (g. Ufa, aprel' 2011 g.). Ufa: Leto, 2011. S. 259-261.
  8. Parallelizm [Elektronnyi resurs]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/25913/parallelizm (data obrashcheniya: 28.10.2016).
  9. Faktivnost'-putativnost' [Elektronnyi resurs] // ESlovo Russkie i ukrainskie slovari (Faktivnost'-putativnost'). URL: http://eslovo.com.ua/postmodern/page/faktivnost_-_putativnost.407/ (data obrashcheniya: 28.10.2016).
  10. Banco [Elektronnyi resurs] // Slovar' Mul'titran (Banco). URL: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=5&l2=2&s=banco (data obrashcheniya: 29.10.2016).
  11. Banquillo [Elektronnyi resurs] // Slovar' Mul'titran (Banquillo). URL: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1= 5&l2=2&s=banquillo (data obrashcheniya: 29.10.2016).
  12. B?cares Roberto, Urreiztieta Esteban. El l?der de Manos Limpias a la abogada de N?os: "El Rey Em?rito ofrece dos millones de euros en 'cash' m?s los gastos" [Elektronnyi resurs] // El Mundo. 2016. Septiembre 27. URL: http://www.elmundo. es/espana/2016/09/27/57e98adf46163fe7768b4623.html (data obrashcheniya: 21.01.2016).
  13. Bengoa Aitor, Ferrandis Joaqu?n, P?rez Fernando J. El tribunal vuelve a rechazar que testifique el rey Juan Carlos [Elektronnyi resurs] // El Pa?s. 2016. Junio 22. URL: http://elpais.com/elpais/2016/01/10/videos/1452443808_116272.html (data obrashcheniya: 21.01.2016).
  14. Col?s Xavi. Putin se deshace de su ministro de Defensa por un caso de corrupci?n [Elektronnyi resurs] // El Mundo. 2012. Noviembre 6. URL: http://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/06/internacional/1352188043.html (data obrashcheniya: 21.01.2016).
  15. Crimen [Elektronnyi resurs] // Slovar' Mul'titran (Crimen). URL: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=crimen &l1=5 (data obrashcheniya: 29.10.2016).
  16. Crimen [Elektronnyi resurs] // Diccionarios jur?dicos on-line (Crimen). URL: https://sites.google.com/site/megalexec/ diccionario-juridico/diccionario-juridico-cabanellas/-c (data obrashcheniya: 25.11.2016).
  17. Delito [Elektronnyi resurs] // Diccionarios jur?dicos on-line (Delito). URL: http://www.jacoboasociados.com.sv/FTP/ DiccionarJuridico%20_.pdf (data obrashcheniya: 25.11.2016).
  18. Incoan proceso penal contra el ex ministro de Defensa ruso Anatoli Serdiukov [Elektronnyi resurs] // El Mundo. 2013. Noviembre 28. URL: http://www.elmundo.es/internacional/2013/11/28/5296de9f61fd3dfd728b4583.html (data obrashcheniya: 09.10.2016).
  19. La infanta Cristina contin?a imputada por delito fiscal, pero no por blanqueo de capitals [Elektronnyi resurs] // Hola. 2014. Noviembre 7. URL: http://www.hola.com/realeza/casa_espanola/2014110774861/infanta-cristina-decisi/on-recurso-contra-auto-judicial/ (data obrashcheniya: 21.01.2016).
  20. P?rez Fernando J. Espa?a vive un juicio hist?rico a la hermana del Rey [Elektronnyi resurs] // El Pa?s. 2016. Enero 12. URL: http://internacional.elpais.com/internacional/2016/01/12/actualidad/1452616551_254668.html (data obrashcheniya: 21.01.2016).
  21. Princess Faces Tax Fraud And Money Laundering Charge [Elektronnyi resurs] // Morning Star. 2014. January 7. URL: http://www.morningstaronline.co.uk/a-716f-Princess-faces-tax-fraud-and-money-laundering-charge (data obrashcheniya: 21.01.2016).

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru