Ivanokov Nurbi Rashidovich, Bizhoev Boris Chamalovich
Institute of Humanitarian Studies of the Kabardino-Balkarian Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences, Nalchik
Abstract. The article offers new versions of the origin of the words ажэ/аччъэ "goat for service", дыгъэ/ттыгъэ "sun", дыжъын/ ттыжьыны "silver", жейын/ччыйэн "sleep", "fall asleep", кхъуей/къуайэ "cheese", малъхъэ/махъулъэ "son-in-law", напIэ "eyelid", натIэ "forehead", папцIэ "spiky", пашъIэ/пачIэ "mustache", пхъуантэ/пхъуант "chest", пхъуы "daughter". The vernacularity of these words is proved by the material of the Adyghe dialects taking into account the latest achievements in the field of historical grammar and phonetics.
Key words and phrases: словообразовательный аффикс, заимствование, происхождение, значение, морфема, исходная форма, адыгско-абхазское, derivational affix, borrowing, origin, meaning, morpheme, original form, the Adyghe-Abkhazian
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abdokov A. I. Foneticheskie i leksicheskie paralleli abkhazsko-adygskikh yazykov. Nal'chik: El'brus, 1973. 81 s.
Balkarov B. Kh. Adygo-nakhskie yazykovye vstrechi // Materialy pervoi nauchnoi sessii po sravnitel'no-istoricheskomu izucheniyu iberiisko-kavkazskikh yazykov. Makhachkala, 1969. S. 162-183.
Kumakhov M. A. Morfologiya adygskikh yazykov. Nal'chik: Kabardino-Balkarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1964. 272 s.
Marr N. Ya. O yazyke i istorii abkhazov. M. - L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1938. 439 s.
Nabokova H. M. Nekotorye osobennosti rechi zhitelei aula Urupsk // Adygeiskaya filologiya: nauchnye trudy Krasnodarskogo gosudarstvennogo pedinstituta. Krasnodar, 1965. Vyp. 42. S. 114-124.
Rogava G. V. K voprosu o strukture imennykh osnov i kategoriyakh grammaticheskikh klassov v adygeiskikh (cherkesskikh) yazykakh. Tbilisi: Izd-vo Akad. nauk Gruz. SSR, 1956. 154 s.
Sovremennyi tolkovyi slovar' russkogo yazyka. 90 000 slov i frazeologicheskikh vyrazhenii. SPb.: NORINT, 2002. 950 s.
Khatanov A. A., Kerasheva Z. I. Tolkovyi slovar' adygeiskogo yazyka / Adyg. nauchno-issled. in-t ekonomiki, yazyka, literatury i istorii. Maikop, 1960. 696 s.
Charaya P. Ob otnoshenii abkhazskogo yazyka k yafeticheskim. SPb.: Tipografiya Imperatorskoi Akademii Nauk, 1912. 82 s.
Shagirov A. K. Etimologicheskii slovar' adygskikh (cherkesskikh) yazykov: v 2-kh t. M.: Nauka, 1977. T. 1. 290 s.
Shagirov A. K. Etimologicheskii slovar' adygskikh (cherkesskikh) yazykov: v 2-kh t. M.: Nauka, 1977. T. 2. 224 s.
Yakovlev N. F. Grammatika literaturnogo kabardino-cherkesskogo yazyka. M. - L.: Izd-vo AN SSSR, 1948. 372 s.
Yakovlev N. F., Ashkhamaf D. A. Grammatika adygeiskogo literaturnogo yazyka. M. - L.: Izd-vo AN SSSR, 1941. 464 s.
Dum?zil G. Caucasique du Nord-Ouest et parlers scythiques // Istituto orientale di Napoli. Annali. Sezione linguistica. Roma, 1963. V, dicembre. R. 17-40.
Kuipers A. H. Phoneme and Morpheme in Kabardian. Gravenhage, 1960. 124 r.
Meszaros J. Die P?khy-Sprache. Chicago, 1934. 403 p.
Русский
