THE NUANCES OF STRATEGIC INTERACTION BETWEEN THE AUTHOR AND THE READER IN THE LITERARY SPEECH: THE COMMUNICATIVE-PRAGMATIC ASPECT
Manzheleevskaya Elena Vyacheslavovna
Southern Federal University, Rostov-on-Don
Abstract. In this article in terms of pragmalinguistics two variants of the author’s strategic interaction with the readership are shown. These are a strategy of explicit speech influence, the effect of which is carefully considered by the author, and a strategy of implicit speech influence, which is actualized automatically by the author at the level of speech habit and on the basis of the previous experience.
Key words and phrases: речевая стратегия, прагмалингвистика, отправитель и получатель речевого сообщения, интенция отправителя, сигналы речевых воздействующих стратегий, speech strategy, pragmalinguistics, addresser and addressee of verbal message, intention of addresser, signals of speech-influencing strategies
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Babushkin V. U. O dvukh modelyakh ponimaniya // Zagadka chelovecheskogo ponimaniya: sb. statei. M.: Politizdat, 1991. S. 160-175.
Byuler K. Teoriya yazyka. Reprezentativnaya funktsiya yazyka / per. s nem. M.: Progress, 2001. 502 s.
Glagolev N. V. Vychlenenie semanticheskikh elementov kommunikativnoi strategii v tekste // Filologicheskie nauki. 1985. № 2. S. 55-62.
Dem'yankov V. Z. Ponimanie kak interpretiruyushchaya deyatel'nost' // Voprosy yazykoznaniya. 1983. № 6. S. 58-67.
Dostoevskii F. M. Unizhennye i oskorblennye. M.: Khudozhestvennaya lit-ra, 1964. 374 s.
Issers O. S. Kommunikativnye strategii i taktiki russkoi rechi. M.: KomKniga, 2006. 288 s.
Manzheleevskaya E. V. Vliyanie pragmaticheskikh ozhidanii otpravitelya na ego rechevoe povedenie (na materiale tekstov russkikh i angliiskikh pisatelei KhIKh veka): diss. … k. filol. n. Rostov-na-Donu, 2008. 197 s.
Manzheleevskaya E. V. Pragmalingvisticheskaya strategiya stimulirovaniya avtorom chitatel'skoi zainteresovannosti i ee rechevye signaly (na materiale russkoyazychnykh i angloyazychnykh khudozhestvennykh tekstov) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 12 (66): v 4-kh ch. Ch. 2. S. 133-138.
Manzheleevskaya E. V. Rechevaya strategiya optimizatsii ponimaniya soobshchaemogo (na materiale russkoyazychnykh i angloyazychnykh khudozhestvennykh tekstov) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 12 (66): v 4-kh ch. Ch. 3. S. 136-141.
Matveeva G. G. Diagnostirovanie lichnostnykh svoistv avtora po ego rechevomu povedeniyu. Rostov-na-Donu: Izd-vo Donskogo yuridicheskogo instituta, 1999. 82 s.
Matveeva G. G. Nyuansy smysla v skrytoi pragmalingvistike // Filologicheskii vestnik Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta. 1998. № 2. S. 28-32.
Nikolaeva T. M. Semantika aktsentnogo vydeleniya. M.: Nauka, 1982. 96 s.
Pfyuttse M. Grammatika i lingvistika teksta // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. M.: Progress, 1978. Vyp. 8. Lingvistika teksta. S. 218-242.
Rakhimkulova G. F. Igrovaya poetika i igrovaya stilistika // Filologicheskii vestnik Rostovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2000. № 1. S. 5-10.
Russkaya grammatika: v 2-kh t. / pod red. N. Yu. Shvedovoi. M.: Nauka, 1980. T. 2. Sintaksis. 709 s.
Turgenev I. S. Nakanune. Ottsy i deti: romany. Stepnoi korol' Lir: povest'. L.: Khudozhestvennaya lit-ra, 1985. 386 s.
Formanovskaya N. I. Rechevoi etiket i kul'tura obshcheniya. M.: Vysshaya shkola, 1989. 159 s.
Русский
