ON LEXICOGRAPHICAL DESCRIPTION OF ADVERBS WITH TWO-ROOT BASIS
Kireeva Ekaterina Nikolaevna, Savelova Lyubov' Anatol'evna
Northern (Arctic) Federal University named after M. V. Lomonosov
Abstract. The article is devoted to the problem of lexicographical description of two-root adverbs derived from compound adjectives. The analysis of lexicographical sources indicates that mentioned adverbs are described inconsistently. This fact allows the authors to consider the adopted lexicographical practice regarding Russian adverb irrelevant. Accordingly, the authors propose that dictionary entries of adverbial vocabulary should be of comprehensive nature and include definitive, not referential explanations of adverbial meanings.
Key words and phrases: русский язык, двукорневое наречие, сложное прилагательное, лексикографическое описание наречия, значение наречия, the Russian language, two-root adverb, compound adjective, lexicographical description of adverb, adverb meaning
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Apresyan D. Yu. Osnovaniya sistemnoi leksikografii // Yazykovaya kartina mira i sistemnaya leksikografiya / otv. red. Yu. D. Apresyan. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2006. S. 33-109.
Efremova T. F. Novyi slovar' russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel'nyi: v 2-kh t. M.: Russkii yazyk, 2000. T. 1. A-O. 1209 s.
Efremova T. F. Novyi slovar' russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel'nyi: v 2-kh t. M.: Russkii yazyk, 2000. T. 2. P-Ya. 1088 s.
Kireeva E. N., Savelova L. A. Lingvokognitivnyi aspekt opisaniya narechii s dvukornevoi osnovoi // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 3 (69): v 3-kh ch. Ch. 1. S. 87-90.
Novyi ob"yasnitel'nyi slovar' sinonimov russkogo yazyka: v 3-kh vyp. / pod obshch. ruk. Yu. D. Apresyana. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1997. Vyp. 1. 511 s.
Novyi ob"yasnitel'nyi slovar' sinonimov russkogo yazyka: v 3-kh vyp. / pod obshch. ruk. Yu. D. Apresyana. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 2003. Vyp. 3. 624 s.
Norman B. Yu. Adverbial'nye novoobrazovaniya kak rezul'tat semantiko-sintaksicheskikh protsessov v slavyanskikh yazykakh (na russkom i bolgarskom materiale) // S'postavitelno ezikoznanie. Sofiya, 1991. G. 16. № 4. S. 5-10.
Pankov F. I. O funktsional'nom slovare russkikh narechii // Aktual'nye problemy sovremennoi leksikografii / otv. red. Yu. A. Bel'chikov. M.: Izd-vo Moskovskogo universiteta, 1999. S. 88-101.
Pen'kovskii A. B. Ocherki po russkoi semantike. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2004. 464 s.
Slovar' narechii i sluzhebnykh slov russkogo yazyka / sost. V. V. Burtseva. M.: Russkii yazyk - Media, 2005. 750 s.
Tikhonov A. N. Slovoobrazovatel'nyi slovar' russkogo yazyka: v 2-kh t. M.: Russkii yazyk, 1985. T. 1. 856 s.; T. 2. 886 s.
Filipenko M. V. Narechiya v sisteme "Leksikograf" [Elektronnyi resurs] // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii: trudy mezhdunarodnoi konferentsii "Dialog-2004" / Institut problem informatiki RAN. M.: Nauka, 2004. S. 650-655. URL: http://www.dialog-21.ru/media/2508/filipenko.pdf (data obrashcheniya: 13.04.2017).
Русский
