THE PECULIARITIES OF EPONYMS IN GERMAN ECONOMIC TERMINOLOGY
Kerber Elena Vladimirovna, Shuitseva Inga Al'fredovna
Omsk State Technical University
Abstract. The research is devoted to the consideration of the semantic and structural peculiarities of terms-eponyms in German economic terminology. The conducted analysis of the eponymic terms has made it possible to identify the main categories of the notions in the nomination of which the proper names are involved, which are typical of the terminology under study. The most productive word-formative models of the considered terms have been analyzed as well.
Key words and phrases: термин, эпоним, эпонимические номинации, экономическая терминосистема, немецкая терминология, term, eponym, eponymic nominations, economic terminological system, German terminology
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vasil'eva N. V. Terminologicheskaya onomastika // Terminovedenie. 1997. № 1-3. S. 185-188.
Vakhrameeva V. V. Eponimnye terminy v angliiskikh pod"yazykakh nauki i tekhniki: diss.. k. filol. n. Omsk, 2003. 143 s.
Kazarina S. G. Eponimicheskie terminy: dostoinstva i nedostatki // Nauchno-tekhnicheskaya terminologiya. 1998. Vyp. 1. S. 33-42.
Kerber E. V. Lingvisticheskie osobennosti nemetskoyazychnoi ekonomicheskoi terminologii: monografiya / nauch. red. L. K. Kondratyukova; Minobrnauki Rossii, OmGTU. Omsk: Izd-vo OmGTU, 2013. 148 s.
Klester A. M. Osobennosti eponimov v nemetskoi terminologii inzhenernoi psikhologii // Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk. 2014. T. 16. № 2 (2). S. 416-419.
Leichik V. M. Obosnovanie struktury termina kak yazykovogo znaka ponyatiya // Terminovedenie. 1994. № 2. S. 5-16.
Novinskaya N. V. Eponimicheskie nazvaniya v sostave sovremennoi russkoi terminologii: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 1989. 20 s.
Superanskaya A. V. Obshchaya terminologiya. Terminologicheskaya deyatel'nost'. M.: Izd-vo URSS, 1993. 288 s.
Sharapova T. N. Osobennosti eponimnykh terminov v nemetskoi terminologii bioniki // Lingua mobilis. 2013. № 1 (40). S. 159-165.
Duden Wirtschaft von A bis Z. Grundlagenwissen f?r Beruf, Ausbildung und t?gliches Leben. 2. Auflage. Mannheim - Leipzig - Wien - Z?rich: Dudenverlag, 2004. 512 S.
Gabler Kompakt-Lexikon Volkswirtschaft / bearb. von Prof. Dr. Dirk Piekenbrock. Wiesbaden, 2002. 490 S.
Putnoki H., Hilgers B. Grosse ?konomen und ihre Theorie: ein chronologischer ?berblick. Weinheim: VCH Verlag, 2006. 275 S.
Русский
