LEXICAL AND SPEECH CHARACTERISTICS OF L. N. TOLSTOY’S EARLY PROSE
Borova Asiyat Ruslanovna, Ali Ismail Amir Adam
Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov
Abstract. The article is devoted to the problem of using the techniques of personages’ linguistic identification and typologization in L. N. Tolstoy’s early creative work. Considering the motives for frequent use of personages’ speech characteristics, the authors conclude on the existence of two factors promoting the formation of this distinctive feature of Tolstoy’s narration - firstly, his fundamental cultural attitude towards literary tradition, and, secondly, unconscious tendency to versification of narration cognitive texture. The analysis of L. N. Tolstoy’s early works indicates the dominance of a certain type of speech characteristics conditionally called "lexical" or "glossarial".
Key words and phrases: ранняя проза Л. Н. Толстого, речевая характеристика, нарратив, синтаксический, лексический, литературная норма, L. N. Tolstoy’s early prose, speech characteristic, narrative, syntactical, lexical, literary norm
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bakhtin M. M. Problemy poetiki Dostoevskogo // Bakhtin M. M. Sobranie sochinenii: v 7-mi t. M.: Russkie slovari; Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2002. T. 6. S. 7-300.
Bakhtin M. M. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaya kul'tura Srednevekov'ya i Renessansa. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1990. 543 s.
Vinogradov V. V. Yazyk literaturno-khudozhestvennogo proizvedeniya // Vinogradov V. V. Izbrannye trudy. O yazyke khudozhestvennoi prozy. M.: Nauka, 1980. S. 57-97.
Istoriya vsemirnoi literatury: v 9-ti t. M.: Nauka, 1991. T. 7. 832 s.
Tolstoi L. N. Sobranie sochinenii: v 22-kh t. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1983. T. 2. 421 c.; T. 13. 486 s.; T. 15. 430 s.; T. 21. 568 s.; T. 22. 559 s.
Shklovskii V. B. Lev Tolstoi. M.: Molodaya gvardiya, 1963. 864 s.
Русский
