GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2018. № 2. Part 2. P. 341-343.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.


Milovanova Anna Igorevna
Voronezh State Technical University

Abstract. The article for the first time analyzes the means of verbalization of an unreal phenomenon, which forms the phraseologism mean-ing in phraseological units with the component-zoonym. The author concludes that the formation of an unreal phenomenon oc-curs with the obligatory participation of the zoonym. In most cases an unreal phenomenon is formed by the combination of the zoonym and the realia of the human world. Less frequently an unreal image is formed by comparing one animal with another or by endowing the animal with the impossible for it physiological qualities.
Key words and phrases: фразеологизм, фразеологический оборот, зооним, компонент, фразеологическое значение, нереальное явление, структура фразеологизма, соматизм, сочетание компонентов, phraseologism, phraseological unit, zoonym, component, phraseological meaning, unreal phenomenon, phraseologism structure, somatism, combination of components
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
  1. Bol'shoi frazeologicheskii slovar' russkogo yazyka. Znachenie. Upotreblenie. Kul'turologicheskii kommentarii / otv. red. V. N. Teliya. M.: AST-Press Kniga, 2006. 784 s.
  2. Voron [Elektronnyi resurs] // Entsiklopediya mifologii. URL: VORON (data obrashcheniya: 04.11.2017).
  3. Zamaletdinov R. R. Konstruirovanie kartiny mira i paremiologicheskii fond yazyka [Elektronnyi resurs] // Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta. Seriya "Filologiya i kul'tura". 2010. № 1 (19). URL: (data obrashcheniya: 13.11.2017).
  4. Mokienko V. M., Nikitina T. G. Bol'shoi slovar' russkikh pogovorok. M.: OLMA Media Grupp, 2007. 785 s.
  5. Severskaya O. Chush' sobach'ya [Elektronnyi resurs] // Russkii yazyk. 2010. № 12. URL: view_article.php?ID=201001212 (data obrashcheniya: 10.11.2017).
  6. Tikhonov A. N. Uchebnyi frazeologicheskii slovar' russkogo yazyka: ok. 2000 edinits. M.: AST; Astrel', 2007. 520 s.
  7. Fedorov A. I. Frazeologicheskii slovar' russkogo literaturnogo yazyka: ok. 13 000 frazeologicheskikh edinits [Elektronnyi resurs]. M.: Astrel'; AST, 2008. URL: (data obrashcheniya: 04.11.2017).

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2023 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo):