HUMAN BODY DIMENSIONS IN YOUTH JARGON (BY THE MATERIAL OF RUSSIAN, GERMAN AND FRENCH JARGON)
Khomyakov Evgenii Alekseevich, Gordeeva Tat'yana Aleksandrovna, Tan'kov Nikolai Nikolaevich
Penza State University
Submitted: 01.06.2018
Abstract. The article is devoted to a topical issue of modern linguistics - the systemic comparative study of substandard vocabulary and phraseology for revealing the national peculiarities of the linguistic worldview. The human body dimensions, represented in Russian, German and French youth jargon, are considered. The classification of the language material by the main dimensions of the human body (height, size) is presented. As a result of the analysis of cognitive metaphors, the figurative component of slang words is considered, similarities and differences in the representation of the human body at the repertory, quantitative levels are identified.
Key words and phrases: молодежный жаргон, языковая картина мира, когнитивная метафора, образный компонент жаргонизмов, параметры тела человека, youth jargon, linguistic worldview, cognitive metaphor, figurative component of slang words, human body dimensions
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bagautdinova G. A. Chelovek vo frazeologii: antropotsentricheskii i aksiologicheskii aspekty: avtoref. diss. … d. filol. n. Kazan', 2007. 45 s.
Bondaletov V. D. Kontseptosfera "Chelovek" v russkikh argo // Leksika i leksikografiya. 2006. № 17. S. 33-41.
Val'ter Kh., Mokienko V. M., Nikitina T. G. Tolkovyi slovar' russkogo shkol'nogo i studencheskogo zhargona. M.: Astrel'; AST; Tranzitkniga, 2005. 360 s.
Golovin B. N. Yazyk i statistika. M.: Prosveshchenie, 1970. 190 s.
Zakharova L. A., Shuvaeva A. V. Slovar' molodezhnogo slenga (na materiale leksikona studentov Tomskogo gosudarstvennogo universiteta): uchebno-metodich. posobie. Tomsk: Izdatel'skii dom Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, 2014. 126 s.
Kalugina E. N. Kontsepty "muzhchina" i "zhenshchina" v substandarte russkogo i angliiskogo yazykov: avtoref. diss. … k. filol. n. Stavropol', 2008. 27 s.
Kolomiets E. A. Russko-nemetskii slovar' sovremennogo molodezhnogo zhargona. M.: Vostok - Zapad, 2005. 336 s.
Korotun O. V. Obraz-kontsept "vneshnii chelovek" v russkoi yazykovoi kartine mira: diss. … k. filol. n. Omsk, 2002. 193 s.
Logicheskii analiz yazyka. Yazyki estetiki: kontseptual'nye polya prekrasnogo i bezobraznogo: sb. nauch. tr. / otv. red. N. D. Arutyunova. M.: Indrik, 2004. 720 s.
Maslova V. A. Lingvokul'turologiya: ucheb. posobie. M.: Akademiya, 2004. 208 s.
Nivina E. A. Leksika tematicheskoi gruppy "Chelovek" v govorakh Tambovskoi oblasti: avtoref. diss. … k. filol. n. Tambov, 2003. 27 s.
Nikitina T. G. Molodezhnyi sleng: tolkovyi slovar'. M.: AST; Astrel', 2009. 1102 s.
Retinskaya T. I. Slovar' argo frantsuzskoi uchashcheisya molodezhi. Orel: OGU, 2005. 80 s.
Rossikhina M. Yu. Nemetsko-russkii slovar' sovremennogo molodezhnogo zhargona. Bryansk: Kursiv, 2011. 183 s.
Savchenko V. A. Kontseptosfera "chelovek telesnyi" v russkoi i nemetskoi paremiologicheskoi kartine mira (krosskul'turnyi analiz somatizmov): avtoref. diss. … k. filol. n. Kursk, 2010. 19 s.
Tlevtsezheva M. M. Ad"ektivnoe frazeosemanticheskoe pole "kharakteristika cheloveka" (na materiale russkogo i frantsuzskogo yazykov): avtoref. diss. … k. filol. n. Maikop, 2013. 25 s.
Khamzina K. R. Tipologiya kognitivnykh modelei v opisanii vneshnosti cheloveka (na materiale angliiskogo yazyka): avtoref. diss. … k. filol. n. Ufa, 2013. 21 s.
Khomyakov E. A. Kontsept "Chelovek" v zhargone russkikh i frantsuzskikh studentov: diss.. k. filol. n. Orel, 2009. 238 s.
Khomyakov E. A. Slovar' zhargona penzenskikh studentov. Penza: PGU, 2011. 56 s.
Tsibizova O. V. Sovremennyi molodezhnyi zhargon: problemy leksikograficheskogo opisaniya: avtoref. diss. … k. filol. n. Arkhangel'sk, 2006. 23 s.
Chekhoeva T. S. Reprezentatsiya kontseptov "muzhchina" i "zhenshchina" v russkoi lingvokul'ture: avtoref. diss. … k. filol. n. Vladikavkaz, 2009. 24 s.
Shipovskaya A. A. Reprezentatsiya kategorii "Chelovek" v setevom zhargone (na materiale angliiskogo i russkogo yazykov): avtoref. diss. … k. filol. n. Tambov, 2006. 24 s.
Yazykovaya kartina mira i sistemnaya leksikografiya: kollektivnaya monografiya / otv. red. V. Yu. Apresyan. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2006. 912 s.
Caradec F. Dictionnaire du fran?ais argotique & populaire. P.: Larousse, 2005. 297 p.
H??? Jugendsprache unplugged. Berlin - M?nchen: Langenscheidt, 2011. 168 S.
W?rterbuch der Jugendsprache. Stuttgart: PONS, 2011. 288 S.
Русский
