Semantic and Pragmatic Characteristics of French COVID-Related Neologisms
Borodulina Natalia Yurievna, Makeeva Marina Nikolaevna, Kopelnik Vladislava Igorevna
Tambov State Technical University
Submitted: 07.10.2021
Abstract. The paper aims to identify semantic and pragmatic features of French COVID-related neologisms. The article provides a typology of neologisms appeared in the French language during the COVID-19 pandemic. Scientific originality of the study lies in the fact that the authors for the first time identify linguistic peculiarities of newly appeared lexical units representing characteristic features of French word formation in the pandemic period. The research findings are as follows: the authors propose a classification of French COVID-related neologisms describing political, economic and network situation under pandemic conditions; emphasize semantic inventiveness and terminological richness associated with pragmatic intentions of language bearers.
Key words and phrases: лексикон, неологизмы, слова-чемоданы, жаргон социальных сетей, языковая игра, vocabulary, neologisms, portmanteau words, social network jargon, language game
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Andrianova N. S., Kuz'mina E. K. Strukturno-slovoobrazovatel'naya kharakteristika teleskopov sovremennogo frantsuzskogo yazyka // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2016. № 5-1 (59).
Gak V. G. Besedy o frantsuzskom slove: iz sravnitel'noi leksikologii frantsuzskogo i russkogo yazykov. Izd-e 6-e. M.: KomKniga, 2012.
Il'yasova S. V., Amiri L. P. Yazykovaya igra v kommunikativnom prostranstve SMI i reklamy. Izd-e 3-e. M.: Flinta; Nauka, 2013.
Krongauz M. A. Russkii yazyk na grani nervnogo sryva. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2008.
Mokienko V. M. Neologizatsiya arkhaizma: vizga mnogo, a shersti malo // Mir russkogo slova. 2013. № 3.
Audureau W. "Lundimanche", "ap?rue", "coronabdos"… Les nouveaux mots du confinement. 2020. URL: https://www.lemonde.fr/m-perso/article/2020/04/27/lundimanche-aperue-coronabdos-les-nouveaux-mots-du-confinement_6037915_4497916.html
Baillargeon S. D’ap?rue ? "zoombombing". Ledevoir. 2020. URL: https://www.ledevoir.com/culture/582418/langue-francaise-d-aperue-a-zoombombing
Conrod D. Ab?c?daire ? l’usage du covidien amateur. 2020. URL: https://www.mc93.com/magazine/abecedaire-l-usage-du-covidien-amateur
Covid, d?confinement, t?l?consultation… Les mots de la pand?mie dans le Petit Robert 2021. 2020. URL: https://www.letelegramme.fr/coronavirus/covid-deconfinement-teleconsultation-les-mots-de-la-pandemie-dans-le-petitrobert-021-30-05-2020-12559095.php
Covid-19, le mot de l'ann?e 2020, divis? entre f?minin et masculin. 2020. URL: https://www.francetvinfo.fr/culture/patrimoine/francophonie/covid-19-le-mot-de-l-annee-2020-divise-entre-feminin-et-masculin_4229479.html
Lardellier P. "Parler Covid", ou le sens contamin?. 2021. URL: https://theconversation.com/parler-covid-ou-le-sens-contamine-166054
Larousse. URL: https://www.larousse.fr
Le Petit Robert. URL: https://dictionnaire.lerobert.com
Nadeau J.-B. Petit lexique du coronavirus. 2020. URL: https://lactualite.com/sante-et-science/petit-lexique-du-coronavirus/
Perrin O. Le n?ologisme "covidiot" dit bien ce qu’il veut dire. 2020. URL: https://www.letemps.ch/opinions/neologisme-covidiot-dit-bien-quil-veut-dire
Therrien R. Humour anti-COVID pour public averti. 2020. URL: https://www.lesoleil.com/arts/richard-therrien/humour-anti-covid-pour-public-averti-578dca3622329207cf05e0d84c3a22ea
Русский
