GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2021. № 2. P. 553-557.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/phil210018

Principles of Prosodic Transcription in Corpus-Based Studies

Abaeva Iuliia Dogorzhapovna
Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences


Submitted: 16.12.2020.
Abstract. The paper aims to identify the basic principles of prosodic transcription which can be used to compile a Spoken Corpus of the Buryat dialect. The article provides a survey of the existing prosodic transcription systems developed in the "pre-corpus" period and in the period of speech corpuses formation. Scientific originality of the study lies in the fact that for the first time in the Buryat linguistics, the author proposes a prosodic transcription system based on findings of previous researches. The obtained results are as follows: the author identifies the basic and secondary parameters of transcription, discovers principles of a prosodic transcription system for the Buryat language.
Key words and phrases: просодическая транскрипция, корпус, синтагма, интонационный центр, prosodic transcription, corpus, syntagma, prosodic core.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Arkhipov A. V., Zakharov L. M., Krivnova O. F., Kodzasov S. V., Lebedev A. A. Russkii intonatsionnyi korpus: predvaritel'nyi otchet // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii: po materialam ezhegodnoi Mezhdunarodnoi konferentsii "Dialog" (Bekasovo, 30 maya - 3 iyunya 2012 g.): v 2-kh t. M.: Izd-vo RGGU, 2012. T. 1. Osnovnaya programma konferentsii. S. 18-27.
  2. Bogdanova-Beglaryan N. V. Voprositel'nye konstruktsii v ustnoi spontannoi rechi: adresnost', ritmichnost', idiomatichnost' // Kommunikativnye issledovaniya. 2016. № 4 (10). S. 61-76.
  3. Bryzgunova E. A. Emotsional'no-stilisticheskie razlichiya zvuchashchei rechi. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 1984. 116 s.
  4. Buskunbaeva L. A., Sirazitdinov Z. A. Printsipy transkribirovaniya audiomaterialov v dialektnom korpuse bashkirskogo yazyka // Finno-ugorskii mir v polietnichnom prostranstve Rossii: kul'turnoe nasledie i novye vyzovy: sbornik statei po materialam VI Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii finno-ugrovedov. Izhevsk: Izdatel'stvo Anny Zeleninoi, 2019. S. 545-548.
  5. Vol'skaya N. B., Kachkovskaya T. V. Printsipy prosodicheskoi razmetki v novom korpuse russkoi spontannoi rechi CoRuSS // Fonetika segodnya: materialy dokladov i soobshchenii VIII Mezhdunarod. nauch. konf. SPb.: Nestor-Istoriya, 2016. S. 29-31.
  6. Vol'skaya N. B., Skrelin P. A. Sistema intonatsionnykh modelei dlya avtomaticheskoi interpretatsii intonatsionnogo oformleniya vyskazyvaniya: funktsional'nye i pertseptivnye kharakteristiki // Analiz razgovornoi russkoi rechi: Tretii mezhdistsiplinarnyi seminar (AR3 - 2009) / sost. A. L. Ronzhin. SPb.: SPIIRAN, 2009. S. 28-40.
  7. Kibrik A. A., Podlesskaya V. I. K sozdaniyu korpusov ustnoi russkoi rechi: printsipy transkribirovaniya // Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. Seriya 2. Informatsionnye protsessy i sistemy. 2003. № 6. S. 5-11.
  8. Kodzasov S. V., Arkhipov A. V., Bonch-Osmolovskaya A. A., Zakharov L. M., Krivnova O. F. Baza dannykh "Intonatsiya russkogo dialoga": pobuditel'nye repliki // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii: trudy Mezhdunarodnoi konferentsii "Dialog 2006" (Bekasovo, 31 maya - 4 iyunya 2006 g.) / pod red. N. I. Laufer, A. S. Narin'yani, V. P. Selegeya. M.: Izd-vo RGGU, 2006. S. 236-268.
  9. Kodzasov S. V., Bonch-Osmolovskaya A. A., Zakharov L. M., Kobozeva I. M., Krivnova O. F. Baza dannykh "Intonatsiya russkogo dialoga": voprositel'nye repliki // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii: trudy Mezhdunarodnoi konferentsii "Dialog 2005". M.: Izd-vo RGGU, 2005. S. 245-249.
  10. Kukanova V. V., Bembeev E. V., Ubushaev N. N., Mandzhieva B. B. Ustnye teksty na kalmytskom yazyke: zapis' i rasshifrovka // Vestnik Kalmytskogo universiteta. 2013. № 3 (19). S. 56-64.
  11. Ode C. Intonatsionnaya sistema russkogo yazyka v svete dannykh pertseptivnogo analiza // Problemy fonetiki: sb. statei. M.: IRYa RAN, 1995. Vyp. 2. S. 200-215.
  12. Prosodicheskii stroi russkoi rechi / otv. red. T. M. Nikolaeva. M.: Institut russkogo yazyka RAN, 1996. 256 s.
  13. Rasskazy o snovideniyakh i drugie korpusa zvuchashchei rechi [Elektronnyi resurs]. URL: http://spokencorpora.ru/ (data obrashcheniya: 25.09.2020).
  14. Russkaya grammatika: v 2-kh t. / gl. red. N. Yu. Shvedova. M.: Nauka, 1982. T. 1. 784 s.
  15. Stepanova S. B., Asinovskii A. S., Bogdanova N. V., Rusakova M. V., Sherstinova T. Yu. Zvukovoi korpus russkogo yazyka povsednevnogo obshcheniya "Odin rechevoi den'": kontseptsiya i sostoyanie formirovaniya // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii: po materialam ezhegodnoi Mezhdunarodnoi konferentsii "Dialog" (Bekasovo, 4-8 iyunya 2008 g.). M.: RGGU, 2008. Vyp. 7 (14). S. 488-494.
  16. Sherstinova T. Yu., Stepanova S. B., Ryko A. I. Sistema annotirovaniya v zvukovom korpuse russkogo yazyka "Odin rechevoi den'" // Formal'nye metody analiza russkoi rechi: mat-ly XXXVIII Mezhdunarodnoi filologicheskoi konferentsii. SPb.: SPbGU, 2009. S. 66-75.
  17. The IViE Corpus. English intonation in British Isles [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.phon.ox.ac.uk/files/apps/IViE/ (data obrashcheniya: 23.09.2020).

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru