Conversive Structures in the System of the French Adjective Predicates of Relation
Khutoretskaya Olga Alexandrovna, Kirichenko Maria Alexandrovna
St Petersburg University
Submitted: 08.09.2020
Abstract. The paper analyses the ability of certain French adjectives to transfer multidirectional relations in the adjective-nominal construction with an adjective as the core component. The research objectives are as follows: to describe possible conversive diatheses of the French adjective predicates of relation, to develop a typology of these conversives relying on a lexico-semantic and actant analysis. Scientific originality of the study lies in the fact that the French governing adjective is considered as a predicate with a certain set of semantic actants that determine the number of syntactic positions and their syntactic realizations in surface syntactic structures. As a result, two fundamentally different types of intentional conversion of the French adjective predicates of relation are identified.
Key words and phrases: адъективный предикат, интенциональная конверсия, семантический актант, диатеза, adjective predicate, intentional conversion, semantic actant, diathesis
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gaisina R. M. Znachenie i sintagmatika glagolov (na materiale glagolov otnosheniya). Ufa: BGU, 1980. 79 s.
Gak V. G. K probleme sintaksicheskoi semantiki (semanticheskaya interpretatsiya "glubinnykh" i "poverkhnostnykh" struktur) // Invariantnye sintaksicheskie znacheniya i struktura predlozheniya / otv. red. N. D. Arutyunova. M.: Nauka, 1969. S. 77-84.
Gak V. G. Teoreticheskaya grammatika frantsuzskogo yazyka. M.: Dobrosvet, 2000. 832 s.
Katsnel'son S. D. Tipologiya yazyka i rechevoe myshlenie. L.: Nauka, 1972. 216 s.
Ten'er L. Osnovy strukturnogo sintaksisa / per. s fr. M.: Progress, 1988. 656 s.
Ufimtseva A. A. Semantika slova // Aspekty semanticheskikh issledovanii / otv. red. N. D. Arutyunova, A. A. Ufimtseva. M.: Nauka, 1980. S. 5-80.
Fillmor Ch. Delo o padezhe otkryvaetsya vnov' // Novoe v zarubezhnoi lingvistike / obshch. red. V. A. Zvegintseva. M.: Progress, 1981. Vyp. X. Lingvisticheskaya semantika. S. 496-530.
Kholodovich A. A. Zalog (Opredelenie. Ischislenie) // Kategoriya zaloga: materialy konferentsii (25-29 marta 1970 g.). L.: Nauka, 1970. S. 2-26.
Khrakovskii V. S. Konstruktsii passivnogo zaloga // Kategoriya zaloga: materialy konferentsii (25-29 marta 1970 g.). L.: Nauka, 1970. S. 27-41.
Khutoretskaya O. A. Ad"ektivnye slovosochetaniya so znacheniem latinskogo ablativa ogranicheniya (ablativus limitationis) v sovremennom frantsuzskom yazyke (smyslovye otnosheniya mezhdu komponentami) // Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. Vostokovedenie. Zhurnalistika. 2013. Vyp. 2. S. 215-221.
Balzac H. de. Le p?re Goriot. P.: Classiques universels, 2000. 236 p.
Bazin H. Le bureau des mariages. M.: Ed. du Progr?s, 1970. 207 p.
Brunot F. La pens?e et la langue. P.: Masson, 1953. 983 p.
France A. Histoire contemporaine. I. Moscou: Ed. du Progr?s, 1965. 286 p.
Hugo V. Quatrevingt-treize. M.: Ed. du Progr?s, 1978. 624 p.
Mauriac F. La fin de la nuit. P.: Bernard Grasset, 1935. 254 p.
Musset A. de. La confession d'un enfant du si?cle. P.: Booking international, 1995. 350 p.
Rolland R. Jean-Christophe: en 4 vol. M.: Ed. en langues ?trang?res, 1957. Vol. 2. 517 p.
Русский
