GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2022. № 2. P. 248-251.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/phil20220065

Plots of Stories from Leo Tolstoy’s "Alphabet"

Nasiri Nafiseh
Moscow Pedagogical State University


Submitted: 29.12.2021
Abstract. The purpose of the research is to systematise the sources of the plots of stories from Leo Tolstoy’s "Alphabet". The history of studying "Alphabet" and its role in the writer’s creative work are also consi-dered. Scientific novelty of the paper lies in presenting a theoretical understanding of "Alphabet" as an em¬bodiment of the global literary and cultural heritage. Examples of a creative rewriting of classic plots into new author’s stories are given by way of illustration. As a result, it has been found that Leo Tolstoy’s "Alphabet", which was created on the basis of various folklore, Russian classical, oriental and European plots, is an authentic anthology of world literature aimed at children’s audiences.
Key words and phrases: Лев Толстой, пособие "Азбука", литературные источники, сюжет, рассказы для детского чтения, Leo Tolstoy, handbook "Alphabet", literary sources, plot, stories for children
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Ardens N. N. (Apostlov N.) Tvorcheskii put' L. N. Tolstogo. M., 1962.
  2. Afanas'ev A. N. Narodnye russkie skazki. Izd-e 2-e. M.: Izd. K. Soldatenkova i N. Shchepkina, 1860.
  3. Babaev E. G. "Vysokii mir auditorii…": lektsii i stat'i po istorii russkoi literatury. M., 2008.
  4. Babaev E. G. Dobryi urok (basni Ezopa v perevodakh L. N. Tolstogo) / avt. predisl. i sost. E. G. Babaev. Tula, 1985.
  5. Bursov B. Lev Tolstoi: ideinye iskaniya, tvorcheskii metod. 1847-1862. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1960.
  6. Bychkov S. P. L. N. Tolstoi. Ocherk tvorchestva. M.: GIKhL, 1954.
  7. Gumaiyun-Name: basni i pritchi Vostoka (odin iz variantov drevneindiiskogo eposa "Panchatantra"). SPb.: Red. "Novogo zhurnala inostrannoi literatury" (F. I. Bulgakova), 1904.
  8. Gusev N. N. Lev Nikolaevich Tolstoi. Materialy k biografii s 1870 po 1881 god. M.: Izd-vo AN SSSR, 1963.
  9. Zaidenshnur E. E. Narodnaya pesnya i poslovitsa v tvorchestve L. N. Tolstogo // Lev Nikolaevich Tolstoi: sb. st. i mat. M.: Izd-vo AN SSSR, 1951.
  10. Zaidenshnur E. E. Proizvedeniya narodnogo tvorchestva v pedagogike L. N. Tolstogo // Yasnopolyanskii sbornik / pod red. S. M. Yudkevicha. Tula, 1955.
  11. Zaidenshnur E. E. Rabota L. N. Tolstogo nad russkimi bylinami (k 50-letiyu so dnya smerti L. N. Tolstogo) // Russkii fol'klor. Materialy i issledovaniya / otv. red. M. O. Skripal'. M. - L., 1960.
  12. Zaidenshnur E. E. Fol'klor narodov Vostoka v tvorchestve L. N. Tolstogo // Sovetskoe vostokovedenie. 1968. № 6.
  13. Kudryavaya N. V. L. N. Tolstoi i sovremennoe pedagogicheskoe soznanie // Yasnopolyanskii sbornik. Stat'i, materialy, publikatsii / sost. L. V. Milyakova, A. N. Polosina. Tula: Yasnaya Polyana, 2000.
  14. Kudryavaya N. V. Lev Tolstoi o smysle zhizni. Obraz dukhovnogo i nravstvennogo cheloveka v pedagogike L. N. Tolstogo. M.: Krasnyi proletarii, 1993.
  15. Nasiri N. Motivy "Masnavi Manavi" Movlana Dzhalaleddina Rumi v "Russkikh knigakh dlya chteniya" L. N. Tolstogo // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya "Literaturovedenie, zhurnalistika". 2016. № 1.
  16. Nasiri N. Syuzhet iz "Gulistana" Saadi v "Azbuke" L. N. Tolstogo // Prepodavatel' KhKhI v. 2015a. № 2-2.
  17. Nasiri N. Syuzhety "Khaft avrang" Dzhami v "Azbuke" L. N. Tolstogo // Nauka i shkola. 2015b. № 5.
  18. Nikolaeva E. V. "Azbuka" L'va Tolstogo // Literatura v shkole. 2010a. № 2.
  19. Nikolaeva E. V. Iz predystorii raboty L. N. Tolstogo nad "Azbukoi" // Rhema. 2010b. № 3.
  20. Nikolaeva E. V. K istorii raboty L. N. Tolstogo nad "Azbukoi" // Yasnopolyanskii sbornik / sost. L. V. Milyakova, A. N. Polosina. Tula: Yasnaya Polyana, 2008.
  21. Nikolaeva E. V. "Kavkazskie plenniki" russkoi literatury // Literatura Drevnei Rusi i Novogo vremeni: sb. mat. IX Vserossiiskoi nauch.-prakt. konf., posvyashchennoi pamyati prof. N. I. Prokof'eva. M., 2017.
  22. Opul'skaya L. D. Kommentarii // Tolstoi L. N. Sobranie sochinenii: v 22-kh t. M., 1980. T. 10.
  23. Opul'skaya L. D. Primechaniya // Tolstoi L. N. Sobranie sochinenii: v 20-ti t. M., 1963. T. 10.
  24. Panchatantra / per. A. Syrkina. M.: GIKhL, 1962.
  25. Polosina A. N. Kniga "Tysyacha i odin den'" Fransua Petisa de la Krua kak istochnik "Azbuki" L. N. Tolstogo (po materialam yasnopolyanskoi biblioteki) // Lev Tolstoi i ego vremya: sb. st. Tomsk: Izd-vo Tomskogo universiteta, 2010.
  26. Saadi. Gulistan. SPb.: Vita Nova, 2019.
  27. Tolstoi L. N. Polnoe sobranie sochinenii (yubileinoe izdanie): v 90-ta t. M., 1957. T. 21.
  28. Eikhenbaum B. Lev Tolstoi. Semidesyatye gody. L., 1974.
  29. Pantheon litt?raire. Litt?rature orientale Romans Contes orientaux "Les mille et un jour" traduits en fran?ais par Petis de Lacroix, suivis de plusieurs autres recueils de contes, traduits des langues orientales. P., 1839.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru