GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Manuscript. Tambov: Gramota, 2019. 11. P. 260-265.
SCIENTIFIC AREA: Study of Art
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/manuscript.2019.11.48

AUTHORS WAR SONG: WAYS AND MEANS OF FOLKLORIZATION

Egorova Irina L'vovna
Saratov State Conservatoire


Submitted: 16.09.2019.
Abstract. The article tackles the problem of folkloric reinterpretation of the Great Patriotic War songs created by professional poets and composers. The study focuses on justifying the ways and means of folklorization of V. Dykhovichnyis and N. Bogoslovskys song "Soldiers Waltz", which became popular under the name "Its a long time since I saw my girlfriend". A comprehensive analysis of the prototype and its folkloric versions allows the researcher to conclude that the long-term existence of the authors song among creative folk performers inspired the transformation of the ideological and figurative basis of the original. The melody transformation is motivated by aspiration to acquire natural logic, simplicity and laconism of prosodic expression of meaningful subtexts.
Key words and phrases: , , , , , , , Great Patriotic War songs, folklorization process, folk song, hermeneutics, tune, poetical text, song version.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Arkin E. Ya. Ya na podvig tebya provozhala: narodnye pesni Omskoi oblasti perioda Velikoi Otechestvennoi voiny. Omsk: MediaFrend, 2010. 104 s.
  2. Egorova I. L. Ispolnitel'skii stil' Lidii Ruslanovoi. Saratov: SGK im. L. V. Sobinova, 2010. 221 s.
  3. Zheleznyi A. I. Pesennaya letopis' Velikoi Otechestvennoi voiny [Elektronnyi resurs]. URL: https://history. wikireading.ru/25100 (data obrashcheniya: 28.10.2018).
  4. Khristiansen L. L. O chem poyut narodnye khory? Tekst vystupleniya na Plenume Soyuza kompozitorov SSSR (Kiev, 6 fevralya 1975 g.): rukopis'. 1975. 10 l. // Biblioteka Saratovskoi gosudarstvennoi konservatorii im. L. V. Sobinova.
  5. Khristiansen L. L. Sovremennoe narodnoe pesennoe tvorchestvo Sverdlovskoi oblasti. M.: Muzgiz, 1954. 153 s.
  6. Khristiansen L. L. Sovremennoe russkoe narodnoe muzykal'no-poeticheskoe tvorchestvo. Metodicheskaya razrabotka lektsii: rukopis'. 1965. 31 l. // Biblioteka Saratovskoi gosudarstvennoi konservatorii im. L. V. Sobinova.
  7. Yareshko A. S. Narodnye pesni Velikoi Otechestvennoi voiny. M.: Kompozitor, 2012. 408 s.
  8. Yareshko A. S. Narodnye pesni Velikoi Otechestvennoi voiny. Saratov: Privolzhskoe kn. izd-vo, 2001. 248 s.
  9. Yareshko A. S. Narodnye pesni Velikoi Otechestvennoi voiny: k probleme fol'klorizatsii // Problemy muzykal'noi nauki. 2012. 1. S. 54-58.

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru