СЕМАНТИЧЕСКИЕ ИНТЕНСИФИКАТОРЫ ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ СОСТОЯНИЙ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ЭМОТИВНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ
Синельникова Ирина Ивановна
Белгородский государственный университет
Аннотация. В статье рассматривается проблема выражения эмоциональных состояний (ЭС) человека при помощи полисемичных и полиэмоциональных фразеологических единиц (ФЕ) французского языка. Семантический анализ исследованных единиц позволил выявить специфические семантические средства, способствующие выражению интенсивности ЭС. Это эмоциональные семы компонентов фразеологизмов. Одна ФЕ способна обладать более чем одной интенсификационной семой.
Ключевые слова и фразы: эмоциональные состояния человека, полисемичные и полиэмоциональные фразеологические единицы французского языка, семантический анализ, эмоциональные семы, интенсификационные семы, man's emotional states, poly-semic and poly-emotional phraseological units of French language, semantic analysis, emotional semes, intensificating semes
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Вакуров, В. Н. Развитие эмоциональных значений и полиэмоциональность фразеологических единиц / В. Н. Вакуров // Филологические науки. - 1991. - № 6. - С. 74-82.
Вольф, Е. М. Функциональная семантика. Описание эмоциональных состояний / Е. М. Вольф // Функциональная семантика: оценка, экспрессивность, модальность: Сборник / Под ред. Н. Д. Арутюнова, И. И. Челышева. - М., 1996. - С. 137-168.
Назарян, А. Г. Фразеология современного французского языка: Учебник / А. Г. Назарян. - М.: Высш. шк., 1987. - 2-е изд., перераб. и доп. - 288 с.
Пименова, Н. В. Типология структурных элементов концептов внутреннего мира (на прим. эмоцион. концептов) / Н. В. Пименова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - № 1. - С. 82-90.
Романова, Т. В. Взаимосвязь категорий модальность - оценочность - эмоциональность в текстовой репрезентации (по материалам соврем. исповедальной прозы) / Т. В. Романова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2006. - № 3. - С. 71-77.
English
