ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ ОЦЕНОЧНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СЕМАНТИКИ
Бабушкина Ольга Николаевна
Челябинский государственный университет Кафедра восточных и романо-германских языков
Аннотация. В статье анализируются когнитивные и коммуникативные характеристики оценочных фразеологизмов профессиональной семантики, выявляются механизмы фразообразования и развития у фразеологизмов оценочных значений, выясняются особенности взаимодействия специального и обыденного знания в структуре фразеологизма. Особое внимание уделяется исследованию фреймовой организации концептуальных структур, вербализованных в оценочных фразеологизмах профессиональной семантики.
Ключевые слова и фразы: оценочный фразеологизм, оценка, критерий оценки, профессиональная семантика, фрейм, когнитивная метафора, внутренняя форма фразеологизма, estimating phraseological unit, estimation, estimation criterion, professional semantics, frame, cognitive metaphor, internal form of phraseological unit
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Авоян Р. Г. Философский аспект значения // Вопросы философии. 1985. № 6. С. 34-47.
Алефиренко Н. Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм: монография. М.: ООО Изд-во "Элпис", 2008а. 271 с.
Алефиренко Н. Ф. Фразеология и когнитивистика в аспекте лингвистического постмодернизма: монография. Белгород: Изд-во БелГУ, 2008б. 152 с.
Голованова Е. И. Категория профессионального деятеля. Формирование. Развитие. Статус в языке. М.: ООО Изд-во "Элпис", 2008. 304 с.
Гумбольдт В. фон Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1984. 450 с.
Краткий словарь когнитивных терминов (КСКТ) / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина. М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. 245 с.
Ляпон М. В. Оценочная ситуация и словесное самомоделирование. Язык и личность / отв. ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1989. С. 24-34.
Перевозова Ю. Е. Репрезентация научного и обыденного знания в языковых единицах, обозначающих химические вещества: автореф. дис. … канд. филол. н. Тамбов, 2004.
Потебня А. А. Собрание трудов: мысль и язык. М.: Лабиринт, 1989. 272 с.
Сергеева Л. А. О соотношении объективных и субъективных факторов в значениях эмоционально-оценочных прилагательных в современном русском языке // Исследования по семантике. Уфа: Изд-во БГУ, 1982. С. 81-88.
Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Школа "Языки русской культуры", 1996. 288 с.
English idioms and how to use them / Jenifer Seidl, W. McMordie. Oxford University Press, 1978. 267 p.
Longman idioms dictionary: over 6000 idioms. L., 1998. 498 p.
Pocket dictionary of English idioms / Daphne M., Gulland and David G. Hinds-Howell. Penguin Books, 2001. 266 p.
The American heritage dictionary of idioms / Christine Ammer. 1997. 1191 p.
English
