Аннотация. В статье рассматриваются современные направления изучения взаимосвязи языка и культуры, а также роль онимов в трансляции фоновых культурных знаний для англоязычных учащихся. Автор даёт обзор способов репрезентации имён собственных в ведущих современных учебниках русского языка для иностранцев; выявляет основные области культурных знаний, раскрываемых авторами учебников с помощью онимов.
|
Ключевые слова и фразы: лингвокультурология, культурное фоновое знание, культурно детерминированные онимы, репрезентация имени собственного, linguo-culturology, cultural background knowledge, culturally determined onyms, representation of proper name
|