РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ИНТЕРВЬЮ-ДИАЛОГЕ: ГИПЕРТЕКСТОВЫЙ ПОДХОД
Панфилова Серафима Сергеевна
Мордовский государственный университет
Аннотация. В статье исследуется один из аспектов реализации гипертекстуальности в рамках современной литературной коммуникации. В частности, рассматриваются способы гипертекстовой вербализации структурных элементов художественного текста на языковом и коммуникативном уровнях в интервью-диалоге.
Ключевые слова и фразы: гипертекст, гипертекстуальность, литературная коммуникация, интервью-диалог, художественный текст, вербальная презентация, hypertext, hypertextuality, literary communication, interview-dialogue, literary text, verbal presentation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бакастова Т. В. Типы и функции семантизации имени собственного в художественном тексте // Русская ономастика. Одесса, 1984. С. 157-160.
Ворошилов В. В. Журналистика. СПб.: Изд-во Михайлова, 2000. 360 с.
Дедова О. В. Лингвистическая концепция гипертекста: основные понятия и терминологическая парадигма // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 2001. № 4. С. 22-36.
Дедова О. В. Нелинейность как категория электронного гипертекста // Язык и речь: проблемы и решения. М., 2004. С. 374-386.
Ковалёва Н. Ф. Комментарий к тексту как лингвистический гипертекст: дисс. … канд. филол. наук. Самара, 2004. 172 с.
Лавринова Н. И. Текстовая актуализация речевого поведения коммуникантов в политическом интервью: на материале современного английского языка: дисс. ... канд. филол. наук. Архангельск, 2009. 201 с.
Муратов А. Задай вопрос, и я скажу тебе, кто ты (незабываемые правила для интервьюера) // Профессия журналист. 2000. № 9.
Панфилова С. С. Смысловая структура англоязычного художественного текста в аспекте гипертекстуальности: дисс. … канд. филол. наук. М., 2009. 211 с.
Рязанцева Т. И. Гипертекст и электронная коммуникация. М.: Издательство ЛКИ, 2010. 256 с.
Рязанцева Т. И. Теория и практика работы с гипертекстом (на материале английского языка). М.: Академия, 2008. 208 с.
Сандажиева С. А. Семантико-прагматические функции заголовка: семиотические аспекты короткого рассказа (на материале английского языка). Элиста: Издательство КГУ, 1991. 26 с.
Стройков С. А. Лингвопрагматические характеристики англоязычного электронного лексикографического гипертекста: на материале словаря-энциклопедии "The Free Dictionary": автореф. дисс. … канд. филол. наук. Самара, 2008. 23 с.
Шехтман Н. А. Понимание речевого произведения и гипертекст: монография. Оренбург: Изд-во ОГПУ, 2005. 168 с.
Abnormal Interviews: John Hart, Author of "Iron House" [Электронный ресурс]. URL: http://abnormaluse.com/ 2012/01/abnormal-interviews-john-hart-author-of-%E2%80%9Ciron-house%E2%80%9D.html (дата обращения: 18.07.2012).
Agatha Christie. The First Lady of Crime: interview [Электронный ресурс]. URL: www.brinkster.com/agathachristie/ interview_with_agatha_christie (дата обращения: 23.07.2012).
An Interview with Ray Bradbury on January 5, 2005 [Электронный ресурс]. URL: http://www.neabigread.org/books/ fahrenheit451/fahrenheit451_04.php (дата обращения: 23.07.2012).
Genette G. Palimpsestes: la litterature au second degre. Paris: Ed. du Seuil, 1982. 537 p.
Guest Interview: Amy Bloom with Anna Clark [Электронный ресурс]. URL: http://marksarvas.blogs.com/elegvar/2007/ 10/guest-interview.html (дата обращения: 18.07.2012).
Interview with Amy Bloom, Author of Away - and a Book Giveaway [Электронный ресурс]. URL: http://readywhenyouarecb.blogspot.com/2009/02/interview-with-amy-bloom-author-of-away.html (дата обращения: 20.07.2012).
Iris Murdoch. The Art of Fiction [Электронный ресурс]: interview // Paris Review. 1990. № 115. URL: http://www.theparisreview.org/interviews/2313/the-art-of-fiction-no-117-iris-murdoch (дата обращения: 05.09.2012).
Ten Questions for Stephanie Meyer [Электронный ресурс]. URL: http://www.time.com/time/magazine/article/ 0,9171,1834663,00.html (дата обращения: 20.07.2012).
English
