ДРАМАТУРГИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ ПЬЕСЫ ФЕДОРА СОЛОГУБА О БАРЫШНЕ ЛИЗЕ
Сысоева Анастасия Владимировна
Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук
Аннотация. Федор Сологуб, создавая произведения о барышне Лизе (повесть, стихотворную и прозаическую пьесу, киносценарий), мастерски работал с "чужим словом", вступал в диалог с текстами предшественников. Писатель объединил самые известные произведения конца XVIII - первой половины XIX века о дворянском быте, при этом получившийся текст обрел самостоятельную художественную ценность и завершил собой цепочку явно обозначенных источников творчества. В статье особое внимание уделено драматургическим источникам, а именно: комедиям "Горе от ума" А. Грибоедова и "Недоросль" Д. Фонвизина.
Ключевые слова и фразы: литературная игра, Федор Сологуб, источники и влияния, интертекстуальность, работа с жанром, творческий процесс, literary game, Fedor Sologub, sources and influences, intertextuality, work with genre, creative process
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Галанина Ю. Пьеса Ф. Сологуба "Узор из роз" и Московский Художественный театр // Федор Сологуб: биография, творчество, интерпретации. СПб., 2010. С. 17-38.
Головин В. В. Почему Баратынский "ржал и бился" // Русская литература. 2011. № 2. С. 119-135.
Нусинова Н., Цивьян Ю. Сологуб-сценарист // Киносценарии. 1989. № 2. С. 151-170.
Павлова М. М. Новые материалы из поэтического архива Федора Сологуба: первая рабочая тетрадь. Неизвестные стихотворения 1877-1890 гг. // Ежегодник Рукописного отдела на 2009-2010 годы. СПб., 2011. С. 438-539.
Пушкин А. С. Евгений Онегин: роман в стихах // Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: в 16-ти т. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1937. Т. 6. С. 1-205.
Рукописный отдел Института русской литературы (РО ИРЛИ). Ф. 289. Оп. 1.
Сологуб Ф. Барышня Лиза // Сирин. СПб., 1914. Сб. 3. С. 277-354.
Сологуб Ф. Творимая легенда // Сологуб Ф. Собрание сочинений. СПб.: Сирин, 1914. Т. 18. 301 с.
Сологуб Ф. Узор из роз. М., 1920.
Спицына Е. В. Пушкинские традиции в повести Федора Сологуба "Барышня Лиза" // Грехнёвские чтения: сборник научных трудов. Н. Новгород, 2007. Вып. 4.
Стенник Ю. В. Жанр трагедии в русской литературе: эпоха классицизма. Л., 1981. 168 с.
Сысоева А. В. Федор Сологуб у истоков нового жанра: киносценарий "Навьих чар" // Русская литература. 2011. № 3. С. 165-169.
Токарев Д. В. "А ведь я обокрал Бульвера": Ф. Сологуб и Э. Бульвер-Литтон // Федор Сологуб: биография, творчество, интерпретации. СПб., 2010. С. 426-440.
Топоров В. Н. "Бедная Лиза" Карамзина: опыт прочтения. М., 2006. 429 с.
Успенская Э. Театр Сологуба. Нови Сад, 2011. 639 с.
Федор Сологуб и Ан. Н. Чеботаревская. Переписка с А. А. Измайловым / публ. М. М. Павловой // Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1995 год. СПб., 1999. С. 194-293.
English
