Педагогика. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:	Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2013. № 4. Ч. 2. С. 140-145.
РАЗДЕЛ:	Филологические науки
Порядок опубликования статей \| Показать содержание номера \| Показать все статьи раздела \| Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

ОСОБЕННОСТИ МЕТАФОРИЗАЦИИ В ЛИТОВСКИХ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ ТЕКСТАХ

Петренене Она
Литовский эдукологический университет

Аннотация. В научно-популярных текстах можно усмотреть определенные модели метафор (универсальные методы метафорического переноса), выявляющие общую тенденцию концептуализации и вербализации популяризируемых знаний. В статье рассматриваются наиболее продуктивные области метафорического осмысления научно-популярных текстов, подготовленных литовскими авторами: "Человек" и "Природа". Сделан вывод, что в научно-популярных текстах доминирует антропоморфизм, а модель метафоры "Природа" занимает периферийное положение.

Ключевые слова и фразы: антропоморфизм, метафора, метафорическое осмысление, модели метафор, научно-популярный текст, anthropomorphism, metaphor, metaphorical comprehension, metaphors models, popular science text

Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

Список литературы:

Десяева Н. Д., Арефьева С. А. Стилистика современного русского языка. М.: Академия, 2008. 272 c.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живём // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. C. 387–415.
Bitinien? A. Publicistinis stilius. Vilnius: VPU leidykla, 2007. 180 c.
Calsamiglia H., Dijk T. A. van. Popularization Discourse and Knowledge about the Genome // Discourse & Society. 2004. № 15 (4). C. 369–389.
Gudavi?ius A. Etnolingvistika (Tauta kalboje). ?iauliai: V?? ?iauli? universiteto leidykla, 2009. 256 c.
Gudavi?ius A. Metafora kalboje ir/ar tekste (konceptualioji vs. tradicin? metafora) // Tekstas: lingvistika ir poetika. Mokslin?s konferencijos med?iaga. ?iauliai: ?iauli? universiteto leidykla, 2001. C. 17–18.
Jusys V. Vandens pauk??iai. Kaunas: Lutut?, 2001. 48 c.
Keinys St. Terminologijos ab?c?l?. Vilnius: Mokslas, 1980. 114 c.
Le?n B. Science Popularisation Through Television Documentary: а Study of the Work of British Wildlife Filmmaker David Attenborough [Электронный ресурс] // 5th International Conference of Science and Technology. Berlin, 1998. URL: http://www.pantaneto.co.uk/issue15/leon.htm (дата обращения: 26.01.2013).
Mokslas ir gyvenimas. 1997. № 2.
Mokslas ir gyvenimas. 1997. № 5–6.
Mokslas ir gyvenimas. 1997. № 11–12.
Mokslas ir gyvenimas. 1998. № 1.
Mokslas ir gyvenimas. 2000. № 8.
Mokslas ir gyvenimas. 2002. № 9.
Mokslas ir gyvenimas. 2004. № 3.
Mokslas ir gyvenimas. 2005. № 6–7.
Mokslas ir gyvenimas. 2005. № 11.
Mokslas ir gyvenimas. 2006. № 6.
Motiej?nait? J. Kerp?s. Kaunas: Lutut?, 2002. 48 c.
Oliveira J. M., Pagano A. S. The Research Article and the Science Popularization Article: a Probabilistic Functional Grammar Perspective on Direct Discourse Representation // Discourse Studies, 2006. № 8 (5). C. 627–646.
Psichologija Tau. 2001. № 3.
Psichologija Tau. 2005. № 1.
Rimk?nas A. Sl?piningas bakterij? pasaulis. Vilnius: Mokslas, 1983. 48 c.
Sviderskien? Z. ?vaig?dynai. Vilnius: Mokslas, 1983. 221 c.
?ablevi?ius B. Mi?ko pauk??iai. Kaunas: Lutut?, 1999. 47 c.
?ablevi?ius B. Sfinksai. Kaunas: Lutut?, 2004. 48 c.
?ablevi?ius B. Vabalai. Kaunas: Lutut?, 2001. 48 c.
?ablevi?ius B. Varliagyviai ir ropliai. Kaunas: Lutut?, 1999. 36 c.
Tamo?i?nas V. Leukoz?s ir virusai. Vilnius: Mokslas, 1982. 45 c.
Trainys K. Kasdieni?kas gamtos stebuklas. Vilnius: Mokslas, 1981. 17 c.

Порядок опубликования статей | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель