РЕАЛИЗАЦИЯ МЕТАФОРИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ В МАРИЙСКИХ ПОСЛОВИЦАХ О СЕМЬЕ
Казыро Галина Николаевна, Хлыбова Галина Борисовна
Марийский государственный университет, Республика Марий Эл
Аннотация. Проведен анализ метафорических моделей пословиц марийского языка с учетом их смысловых доминант. Были рассмотрены три группы пословиц: пословицы без метафоры, пословицы с натуроморфной метафорой и пословицы с артефактной метафорой. Источником формирования пословиц о семье явилась в основном крестьянская среда. Пословицы о семье отражают устоявшиеся традиции и обычаи, хозяйственный уклад марийского народа, особенности природы Марийского края.
Ключевые слова и фразы: пословица, смысловая доминанта, артефактная метафора, натуроморфная метафора, зооморфная метафора, фитоморфная метафора, метафорическая модель, proverb, meaning dominant, artifact metaphor, naturomorphic metaphor, zoomorphic metaphor, phytomorphic metapho
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Акцорин В. А., Китиков А. Е., Попов Н. С. Устное поэтическое творчество // Марийцы: историко-этнографические очерки. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2005. С. 244-252.
Глухова Н. Н., Глухов В. А. Системы ценностей финно-угорского суперэтноса. Йошкар-Ола: ООО "Стринг", 2009. 275 с.
Грудева Е. А. Концепт осень/autumn в восприятии современных носителей русского и английского языков (на основе данных ассоциативного эксперимента) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 5. Ч. 1. С. 44-46.
Марий калык ойпого: калыкмут-влак – Свод марийского фольклора: пословицы / сост. А. Е. Китиков. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2004. 208 с.
Чудинов А. П. Когнитивно-дискурсивное описание метафорической модели [Электронный ресурс]. URL: http://gendocs.ru/v34767/политическая_лингвистика_2004_13?page=9 (дата обращения: 20.01.2014).
English
