Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Педагогика. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2014. № 4. Ч. 3. С. 177-180.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

СВОЕОБРАЗИЕ ФРАЗЕОЛОГИИ В ДНЕВНИКЕ ЭРИХА КЕСТНЕРА "KRIEGSTAGEBUCH" (1941-1945 ГГ.)

Сулимова Мария Геннадьевна
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова


Аннотация. В статье рассматривается фразеология дневника "Kriegstagebuch", созданного в 1941-1945 гг. немецким писателем Эрихом Кестнером и написанного в эпистолярном жанре. Анализируются функции и стилистика фразеологизмов, рассматриваются случаи модификации фразеологических единиц. Полученные результаты сопоставлены с данными по другим прозаическим произведениям писателя, на основании чего делаются выводы о взаимосвязи жанрового и стилистического своеобразия произведения.
Ключевые слова и фразы: современный немецкий язык, немецкая фразеология, стилистика немецкого языка, авторский стиль, модификации фразеологизмов, modern German language, German phraseology, stylistics of German language, author’s original style, modifications of phraseological u.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Баранов А. Н., Добровольский Д. О. Аспекты теории фразеологии. М.: Знак, 2008. 656 с.
  2. Девкин В. Д. Немецко-русский словарь разговорной лексики. М.: Русский язык, 1994. 768 с.
  3. Мокиенко B. M. Славянская фразеология. M.: Высшая школа, 1980. 207 с.
  4. B?low U. v. Nachwort // Erich K?stner. Das Blaue Buch. Kriegstagebuch und Roman-Notizen / hrsg. von Ulrich von B?low und Silke Becker. Deutscher Literaturarchiv Marbach, 2006. S. 291-311.
  5. Sandig B. Stilistische Funktionen von Phrasemen // Phraseologie. Ein internationales Handbuch der zeitgen?ssischen Forschung, 1. Hlb / hrsg. von Harald Burger, Dmitrij Dobrovol’skij, Peter Kuhn & Neal R. Norrick. Berlin - N. Y.: De Gruyter, 2007. S. 158-175.
  6. Schemann H. Deutsche Idiomatik. Die deutschen Redewendungen im Kontext. Stuttgart-Dresden: De Gruyter, 1993. 1037 S.

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2020 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru