ДАСТАН "ТАХИР И ЗУХРА" ТАТАРСКОГО НАРОДА: ВАРИАНТ В. РАДЛОВА
Мухаметзянова Лилия Хатиповна
Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ
Аннотация. Статья посвящена дастану о Тахире и Зухре, записанному В. Радловым у сибирской этнической группы татар. Автор исследует влияние устного и письменного эпоса на данный вариант, отмечает два источника варианта В. Радлова - это, несомненно, традиции устно бытовавших дастанов, а также литературно-письменные эпические традиции татар Поволжья. Выдвигая концепцию о татарских книжных дастанах, в рассматриваемом варианте, автор раскрывает сочетание фольклорных и индивидуальных начал.
Ключевые слова и фразы: тюркский эпос, фольклор, устный дастан, книжный дастан, версия, вариант, эпический мотив, традиция, Turkic epos, folklore, oral dastan, written dastan, version, variant, epic motive, tradition
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Мухаметзянова Л. Х. Татарские книжные дастаны: взаимодействие эпического фольклора и литературы // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 4 (34). Ч. 3. С. 111-118.
Мухаметзянова Л. Х. Традиционный стиль, сюжет и мотивы в романическом книжном дастане о Тахире и Зухре // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология и искусствоведение. 2014. Вып. 87. № 3 (332). С. 71-74.
Повесть Петеисе III. Древнеегипетская проза. М.: Худ. лит., 1978. 304 с.
Радлов В. В. Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Дзунгарской степи. СПб., 1872. Ч. IV. Наречие барабинцев, тарских, тобольских и тюменских татар. 412 с.
English
