ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ В РЕЧИ КОРЕННЫХ ЖИТЕЛЕЙ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО РАЙОНА ХМАО - ЮГРЫ
Исламова Юлия Валерьевна
Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок
Аннотация. В статье на основе полевых материалов, полученных в сельских населенных пунктах Ханты-Мансийского района ХМАО - Югры, анализируется специфика употребления автохтонных географических названий представителями коренных малочисленных народов Севера. Автор приходит к выводу о дифференцированном использовании топонимов хантыйского происхождения разными категориями жителей: носителями хантыйского языка; владеющими языком своей нации на понятийном уровне, а также русскоязычным хантыйским населением.
Ключевые слова и фразы: респондент, владение языком, носитель языка, этнический язык, автохтонный этнос, топонимы, respondent, language proficiency, native language speaker, ethnic language, autochthonous ethnic group, place names
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Вануйто Г. И. Ненецкая антропонимия и топонимия Гыданского полуострова: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2003. 18 с.
Владение языком [Электронный ресурс] // Жеребило Т. В. Термины и понятия лингвистики: общее языкознание. Социолингвистика: словарь-справочник. URL: http://voluntary.ru/dictionary/983/word/vladenie-jazykom (дата обращения: 16.02.2015).
Дмитриева Т. Н. Топонимия бассейна реки Казым. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2005. 580 с.
Исламова Ю. В. Отражение социальной информации в топонимии ХМАО - Югры // Филологическое образование в российско-европейском образовательном пространстве: сб. статей международ. науч. интернет-конф., проходившей в рамках года науки и культуры Россия-ЕС (10-12 апр. 2014 г.) / ГОУ ВПО ХМАО - Югры; редкол.: Гололобов и др.; отв. ред. Е. И. Бреусова. Сургут: РИО СурГПУ, 2014. C. 116-120.
Исламова Ю. В. Региональная топонимия как объект социолингвистического исследования (на примере гидронимов Ханты-Мансийского р-на ХМАО - Югры) // Проблемы и перспективы этнокультурного и социально-экономическиого развития коренных малочисленных народов Севера: материалы Всероссийской научно-практической конференции (31 октября 2013 г., г. Ханты-Мансийск). Тюмень: Формат, 2014. С. 20-29.
Исламова Ю. В. Субстратная топонимия Нижне-Среднего Приобья: автореф. дисс.. к. филол. н. Сургут, 2009. 25 с.
Калинина Л. И. Хантыйские топонимы Западной Сибири: автореф. дисс.. к. филол. н. Томск, 1962. 17 с.
Корнева В. В., Меняйлова Д. Б. Основные направления изучения топонимов [Электронный ресурс]. URL: http://www.mosclassific.ru/upload/iblock/858/737_publ.pdf (дата обращения: 02.03.2015).
Краснопеева Н. Е. Отражение народных знаний хантов в гидронимах Березовского района // Языки и культура народов ханты и манси: мат-лы междунар. конф., посв. 10-летию Научно-исследовательского института обско-угорских народов (27-30 ноября 2001 г., Ханты-Мансийск). Томск: Изд-во Томского ун-та, 2004. Ч. II. С. 39-42.
Матвеев А. К. Географические названия Тюменского Севера. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та , 1997. 191 с.
Парфенова Н. Н. Этнокультурные особенности субстратной топонимии Среднего Приобья // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. Сургут: РИО СурГПУ, 2013. № 5 (26). С. 22-25.
Пассивное владение родным языком [Электронный ресурс] // Панькин В. М., Филиппов А. В. Языковые контакты: краткий словарь. URL: http://voluntary.ru/dictionary/982/word/pasivnoe-vladenie-rodnym-jazykom (дата обращения: 21.01.2015).
Ромбандеева Е. И. Ойконимы на территории расселения северных манси: материалы IV Югорских чтений. Ханты-Мансийск: ГУИПП "Полиграфист", 2001. С.44-52.
Фролов Н. К. Семантические модели русских и угорских гидронимов Нижней Оби // Материалы по русско-славянскому языкознанию: межвуз. сб. науч. тр. / Воронеж. гос. ун-т; науч. ред. В. И. Собинникова. Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 1980. С. 99-109.
Фролов Н. К. Стратиграфия автохтонной топонимии Нижнего Пообья. Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1986. 176 с.
Фролов Н. К. Субстратные топонимические финали как показатель древних лингвоэтнических контактов // Методы топонимических исследований: сб. науч. тр. Свердловск: Изд-во Урал ун-та, 1983. С. 23-28.
English
