ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРАВНЕНИЙ В МАРИЙСКИХ ЛЕЧЕБНЫХ ЗАГОВОРАХ
Глухова Наталья Николаевна
Марийский государственный университет
Аннотация. В статье показан гендерный аспект использования образных сравнений в марийских лечебных заговорных текстах. Выявлены структурные и семантические характеристики сравнения как ведущего лексического стилистического приема в жанре заговора; определены его типы и функции в создании композиции текста. Результаты, имеющие высокую значимость для междисциплинарных исследований, получены благодаря обращению к лингвостилистическому анализу заговоров, применяемых народными целительницами в различных ситуациях.
Ключевые слова и фразы: гендерный аспект, лечебный заговорный текст, структурные и семантические характеристики, предметное и ситуативное сравнение, лингвостилистический анализ, информант, композиция и выразительность текста, gender aspect, healing charming text, structural and semantic characteristics, subject and situational simile, linguostylistic analysis, informant, composition and expressiveness of the text
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка: (Стилистика декодирования). М.: Просвещение, 1990. 300 с.
Глухов В. А., Глухова Н. Н. Системы символов песен финно-угров Урало-Поволжья. М.: Спецкнига, 2012. 364 с.
Глухова Н. Н. Гендерная репрезентация этнической идентичности мари: к постановке проблемы // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 7 (40): в 2-х ч. Ч. 2. C. 57-60.
Глухова Н. Н., Исанбаев Н. И. Средства представления невероятности события в марийских эзотерических текстах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 2 (32): в 2-х ч. Ч. 1. C. 50-53.
Глухова Н. Н., Кудрявцева Р. А. Исследование марийской этноидентичности по материалам фольклора и литературы // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3 (29): в 2-х ч. Ч. 2. С. 58-61.
Максимовских А. Г. Сравнение как средство вербализации концепта "природа" в лирике поэтов Зауралья А. М. Виноградова, Б. Е.Черемисина, А. Н. Еранцева // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2014. № 9 (87). С. 71-74.
Материалы диалектологических экспедиций рукописного фонда МарНИИ. 1944. № 583. 45 с.
Материалы диалектологических экспедиций рукописного фонда МарНИИ. 1968. № 3. 49 с.
Материалы диалектологических экспедиций рукописного фонда МарНИИ. 1968. № 905. 144 с.
Материалы диалектологических экспедиций рукописного фонда МарНИИ. 1969. № 942. 10 с.
Материалы фольклорной экспедиции автора в Новоторъяльский район Марий Эл // Глухова Н. Н. Личная картотека. 1992. 36 с.
Материалы фольклорной экспедиции автора в Оршанский и Моркинский районы Марий Эл // Глухова Н. Н. Личная картотека. 1991. 60 с.
Мезенин С. М. Образные средства языка (на материале произведений Шекспира). М.: МГПИ, 1984. 100 с.
Петров В. Н. Марий ю. Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, 1993. 160 с.
Попов Н. С. Народная медицина // Марийцы. Историко-этнографические очерки. Изд-е 2-е, доп. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2013. С. 314-319.
Сторчак М. В. Сравнение как средство экспликации семантики единиц лексико-семантического поля смеха (на материале современной англоязычной прозы) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 1 (43): в 2-х ч. Ч. II. С. 188-191.
Юзо мутат утара: сборник марийских заговоров. Морки: Элнет, 1992. 78 с.
Galperin I. R. Stylistics. 2nd ed. M.: Higher School, 1977. 332 p.
Glukhova N. Structure and Style in Mari Charms. Szombathely: Berzsenyi D?niel Tan?rk?pz? F?iskola, 1997. 116 p.
English
