ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ И ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ С ПРОСТРАНСТВЕННЫМ ЗНАЧЕНИЕМ В ХАКАССКОМ ЯЗЫКЕ
Чугунекова Алена Николаевна
Хакасский государственный университет имени Н. Ф. Катанова, г. Абакан
Аннотация. Статья посвящена анализу хакасских пословиц, поговорок и фразеологических сочетаний с пространственной семантикой. Выбор предмета статьи обусловлен важной ролью, принадлежащей паремическим изречениям пространственной семантики в хакасском языке, их большой смысловой нагрузкой. Исследование хакасских паремий и фразеологических единиц с пространственной семантикой дает ценный материал для типологических обобщений, позволяющих выделить общее и специфическое в структурно-семантической организации исследуемых единиц.
Ключевые слова и фразы: синтаксис, семантика, хакасские паремии, фразеологические единицы, простое предложение, хакасский язык, syntaxes, semantics, Khakassian paroemias, phraseological units, simple sentence, the Khakassian language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Боргоякова Т. Г. Краткий хакасско-русский фразеологический словарь. Изд. 2-е, стер. Абакан: Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2000. 144 с.
Боргоякова Т. Г. Хакасская фразеология: учебно-методический комплекс по дисциплине: учебное пособие. Абакан: Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2014. 156 с.
Букулова М. Г. Соматический код в осмыслении пространства и времени (на материале турецкого языка) // Аспекты алтайского языкознания: материалы Тенишевских чтений-2007: сб. ст. М.: Советский писатель, 2007. С. 50-53.
Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка: учебник. М.: Высшая школа, 1986. 336 с.
Мудрое слово: сборник хакасских народных пословиц, поговорок и загадок / сост. У. Н. Курбижекова; пер. с хакасского Я. А. Козловского. Абакан: Хакасское отделение Красноярского книжного издательства, 1968. 99 с.
Ойноткинова Н. Р. Алтайские пословицы и поговорки: поэтика и прагматика жанров: монография / отв. ред. О. Н. Лагута. Новосибирск: Изд-во Новосибирск. гос. ун-та, 2012. 354 с.
Так сказали мудрецы. Хакасские пословицы и поговорки / сост. У. Н. Курбижекова. Абакан: Хакасское отделение Красноярского книжного издательства, 1968. 131 с.
Хакасско-русский словарь = Хакас-орыс с?стiк. Новосибирск: Наука, 2006. 1114 с.
Шанский Н. М. Фразеологизмы современного русского языка. М.: Наука, 1963. 298 с.
Швыдкая Л. И. Синонимия пословиц и афоризмов в английском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Л., 1973. 20 с.
English
