ИДИОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ СОЗДАНИЯ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В ДИСКУРСЕ С. ТАУНСЕНД
Дзюбенко Анна Игоревна
Южный федеральный университет
Аннотация. Статья описывает наиболее характерные для дискурса современного британского автора - Сью Таунсенд - языковые приемы создания комического эффекта. Осуществляемый выбор данных приемов, а также разнообразие их языкового оформления детерминированы особенностями идиостиля С. Таунсенд и индивидуально-авторского подхода к отражению явлений действительности. Автору свойственны гиперболизация характеристик пространства, окказиональные словообразовательные трансформации, интродукция синтаксических структур, порождающих алогизмы, и т.д.
Ключевые слова и фразы: идиостиль, художественный дискурс, гиперболизация пространства, риторический вопрос, ономатопея, имплицитное сравнение, idiostyle, literary discourse, hyperbolization of space, rhetorical question, onomatopoeia, implicit comparison
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Васильев Л. М. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990. 176 с.
Виноградов В. В. Проблемы русской стилистики. М.: Высшая школа, 1981. 320 с.
Панина М. А. Комическое и языковые средства его выражения: дисс. … к. филол. н. М., 1996. 144 с.
Тиханова К. Д. Языковые средства создания комического эффекта в американской и российской рекламе // Лингвокультурология. 2013. № 7. С. 176-200.
Townsend S. The Public Confessions of a Middle-Aged Woman. L.: Penguin Books, 2012. 355 p.
Townsend S. The Queen and I. L.: Penguin Books, 2012. 267 p.
English
