МЕТАФОРИЧЕСКОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ГОРЯЧЕГО СПЕКТРА НА МАТЕРИАЛЕ ШВЕДСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ
Кононова Светлана Юрьевна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. Статья посвящена рассмотрению случаев метафорического употребления прилагательных с температурными коннотациями в шведском и русском языках. Семантический анализ прилагательных строится на положениях когнитивной теории метафоры. Проводится сопоставительный анализ метафорического использования прилагательных горячего спектра, в ходе которого рассматриваются основные линии метафорического развития и перехода значения у прилагательных в изучаемых языках.
Ключевые слова и фразы: температурные прилагательные, температура, шведский язык, когнитивная лингвистика, семантика, температурная метафора, семантический анализ, temperature adjectives, temperature, Swedish language, cognitive linguistics, semantics, temperature metaphor, semantic analysis
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: курс лекций по английской филологии. Тамбов: Изд-во Тамб. ун-та, 2001. 123 с.
Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. М.: Русский язык, 1990. 246 с.
Лакофф Дж., Джонссон М. Метафоры, которыми мы живём / пер. с англ.; под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / пер. с англ.; общ. ред. и вступ. ст. А. Е. Кибрика. М.: Изд. группа "Прогресс", "Универс", 1993. 656 с.
Телия В. Н. Метафора как модель смыслопроизводства и её экспрессивно-оценочная функция // Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988. С. 26-52.
Allwood J. Spr?k och V?rldsbilder // Language, Culture, Rhetoric: Cultural and rhetorical Perspectives on Communication: papers from the ASLA Symposium in ?rebro, 6-7 November, 2003. Stockholm: Association Su?doise de Linguistique Appliqu?e (ASLA). 2003.
English
