МОТИВ ПРЕВРАЩЕНИЯ В СИБИРСКИХ СКАЗАНИЯХ: СТРУКТУРА, КЛАССИФИКАЦИЯ
Коломакина Белла Александровна
Институт ядерной физики имени Г. И. Будкеpа Сибирского отделения Российской академии наук
Аннотация. В статье приводятся основания для выделения особых текстовых комплексов - "связанных превращений", полученные в результате анализа бурятского и якутского эпоса. Согласно предлагаемой классификации по виду отношений между участниками (субъект/объект превращения) данные текстовые комплексы распределяются по двум типам: 1) связанные превращения неравноправных и 2) равноправных акторов. Каждый тип связанных превращений характеризуется особенностями внутренней структуры, способом соотношения целей превращения акторов (тождество или противоположность), а также определённой функцией в тексте (композиционной или художественной).
Ключевые слова и фразы: мифология Сибири, героические сказания (эпос), буряты, якуты, структура текста, мотив превращения, mythology of Siberia, heroic legends (epos), the Buryats, the Yakuts, text structure, motive of transformation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абай Гэсэр Могучий: бурятский героический эпос. М.: Издательская фирма "Восточная литература" РАН, 1995. 526 с.
Айдурай Мэргэн / отв. ред. Е. В. Баранникова. Улан-Удэ: Бурятское книжное издательство, 1979. 128 с.
Бурятские волшебные сказки / сост. Е. В. Баранникова, С. С. Бардаханова, В. Ш. Гунгаров. Новосибирск: Сибирская издательская фирма "Наука", 1993. 341 с.
Бурятский героический эпос "Аламжи Мэргэн молодой и его сестрица Агуй Гохон" / сост. М. И. Тулохонов. Новосибирск: Наука, 1991. 312 с.
Илларионова Т. В. Текстология олонхо "Могучий Эр Соготох": сравнительный анализ разновременных записей. Новосибирск: Наука, 2008. 96 с.
Левкиевская Е. Е. Оборотничество: границы понятия и язык его описания // Оборотни и оборотничество: стратегии описания и интерпретации: материалы международной конференции (г. Москва, РАНХиГС, 11-12 декабря 2015 г.). М.: Издательский дом "Дело", 2015. С. 26-30.
Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Наука, 1976. 407 с.
Петров Н. В. Метаморфозы облика персонажа в указателях мотивов // Оборотни и оборотничество: стратегии описания и интерпретации: материалы международной конференции (г. Москва, РАНХиГС, 11-12 декабря 2015 г.). М.: Издательский дом "Дело", 2015. С. 39-45.
Строптивый Кулун Куллустуур: якутское олонхо / ред. Л. С. Ефимова. М.: Наука, 1985. 608 с.
Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика: учеб. пособие. М.: Аспект Пресс, 1999. 334 с.
Якутский героический эпос "Могучий Эр Соготох". Новосибирск: Наука, 1996. 440 с.
English
