О РОЛИ ГРАММАТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ВЫРАЖЕНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Ф. С. ФИТЦДЖЕРАЛЬДА "ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ")
Долгина Екатерина Андреевна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. В статье поднимается вопрос о необходимости изучения эстетической значимости грамматических средств выражения в литературном тексте, что обусловливает его полноценное восприятие. Цель исследования состоит в том, чтобы показать участие различных грамматических морфологических форм таких знаменательных частей речи, как существительные, глаголы и прилагательные, а также морфологической структуры слова в передаче авторского замысла и обеспечении необходимого художественного воздействия. Эстетическая функция грамматических единиц раскрывается с помощью метода лингвопоэтического анализа, который проводится на материале романа Ф. С. Фитцджеральда "Великий Гэтсби".
Ключевые слова и фразы: художественная значимость, художественное воздействие, эстетическая функция, лингвопоэтический анализ, грамматическая форма, literary significance, literary influence, aesthetic function, linguo-poetical analysis, grammatical form
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Горбунов А. Н. Романы Фрэнсиса Скотта Фитцджеральда. М.: Наука, 1974. 152 c.
Задорнова В. Я. Восприятие и интерпретация художественного текста. М.: Высшая школа, 1984. 152 с.
Задорнова В. Я. Словесно-художественное произведение на разных языках как предмет лингвопоэтического исследования: автореф. дисс.. д. филол. н. М., 1992. 48 с.
Задорнова В. Я. Слово в художественном тексте // Язык, сознание, коммуникация: сборник статей. М.: МАКС Пресс, 2005. Вып. 29. С. 115-125.
Ливергант А. Я. Фитцджеральд. М.: Молодая гвардия, 2015. 318 с.
Липгарт А. А. Лингвопоэтическое сопоставление: теория и метод. М.: Московский Лицей, 1994. 276 c.
Липгарт А. А. Методы лингвопоэтического исследования. М.: Московский Лицей, 1997. 221 с.
Липгарт А. А. Основы лингвопоэтики. М.: Диалог-МГУ, 1999. 166 c.
Фитцджеральд Ф. С. Великий Гэтсби. Ночь нежна. М.: Правда, 1989. 512 с.
Carter R., McCarthy M. Cambridge Grammar of English. A Comprehensive Guide. Spoken and Written English Grammar and Usage. Cambridge, 2006. 973 p.
Fitzgerald F. S. The Great Gatsby. L.: Penguin Books, Ltd., 1994. 188 p.
English
