Вавичкина Татьяна Анатольевна, Власова Юлия Евгеньевна
Российский университет дружбы народов
Дата поступления рукописи в редакцию: 13.06.2018
Аннотация. В статье дается анализ романа "Я и Я" египетского писателя Ахмеда Аль-Айди. Делается вывод, что этот роман - хроника безумия молодого египтянина и вместе с тем крик поколения конца ХХ - начала XXI века, родившегося после поражения арабов в Шестидневной войне 1967 года с Израилем. Переплетение тягостной реальности и болезненных фантазий вызывает некоммуникабельность и отчужденность Аббаса Аль-Абда и ведет к безумным поступкам молодого человека. Проживая вместе с героем романа его безумие, расчленяя его депрессию на части, писатель добивается у читателя возникновения положительного психотерапевтического эффекта.
Ключевые слова и фразы: египетский писатель Ахмед Аль-Айди, современная арабская литература, роман "хроника одного безумия", герой и его двойник, поколение аутичных людей, проблемы отчужденности и некоммуникабельности человека в обществе, Egyptian writer Ahmed Alaidy, modern Arabic literature, novel "chronicle of one madness", hero and his double, generation of autistic people, problems of alienation and uncommunicativeness of person in society
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Аль-Айди Ахмед. Я и Я (Быть Аббасом аль-Абдом) / пер. с арабского М. Эль-Басьюни. М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2013. 160 с.
Выготский Л. С. Трагедия о Гамлете, принце Датском // Выготский Л. С. Психология искусства. М.: Педагогика, 1987. С. 156-186.
Набоков В. В. Роберт Льюис Стивенсон "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда" (1885) // Набоков В. В. Лекции по зарубежной литературе. М.: Независимая газета, 1998. С. 241-272.
Паланик Ч. Бойцовский клуб. М.: АСТ, 2002. 344 с.
Шкловский В. Б. "Преступление и наказание". Поиски легального исхода из коллизии Раскольникова: роль Разумихина и Свидригайлова // Шкловский В. Б. Повести о прозе. М.: Художественная литература, 1966. С. 261-265.
Davis Humphrey. Afterword // Ahmed Alaidy. Being Abbas al-Abd. Cairo: AUC Press, 2006. Р. 130-131.