СЕМАНТИЧЕСКОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ МЕСТОИМЕНИЯ ONE В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Тисленкова Ирина Александровна, Бганцева Ирина Владимировна
Волгоградский государственный технический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 01.09.2019
Аннотация. Статья посвящена исследованию семантического варьирования местоимения one с целью определения его иных дополнительных значений и функций в речи англичан разных социальных классов. Результатом сплошной выборки текста стало выявление специфического употребления данного местоимения в значении первого лица единственного числа в речи правящего слоя. Применение метода социолингвистических категорий, разработанного профессором Т. А. Ивушкиной, позволило также обнаружить незафиксированные в нормативной грамматике функции я-one: отстранение, доминирование, недооценка.
Ключевые слова и фразы: речь аристократа, семантическое варьирование, социолингвистические категории, местоимение one, u-word, aristocrat’s speech, semantic variation, sociolinguistic categories, pronoun ‘one’, u-word
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Ивушкина Т. А. Социолингвистические аспекты развития английской речи (на материале речевых характеристик представителей высших классов Великобритании в произведениях английской художественной литературы): дисс. … д. филол. н. М., 1998. 295 с.
Каушанская В. Л., Ковнер Р. Л. и др. Грамматика английского языка. Изд-е 5-е, испр. и доп. М.: Айрис Пресс, 2008. 384 с.
Качалова К. Н., Израилевич Е. Е. Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами. СПб.: КАРО, 2012. 599 с.
Кочетова М. Г. Социолингвистический аспект нормативности современного английского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 10 (64). Ч. 1. С. 95-97.
Крюков Д. В. Социолингвистические характеристики писем английской аристократии Викторианской эпохи: дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2001. 238 с.
Петрова Е. С. "Элитарный английский" и его лексико-грамматическая специфика (лингвокультурологический аспект) // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2011. Т. 1. № 1. С. 202-211.
Тисленкова И. А. Проявление в вертикальном контексте высказывания языковой личности её возрастной принадлежности // Теория речевой деятельности: вызовы современности: материалы XIX Международного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации (г. Москва, 6-8 июня 2019 г.) / отв. ред. Е. Ф. Тарасов. М.: Канцлер, 2019. С. 67-68.
Чикилёва Л. С. Роль вербальных и невербальных средств в создании имиджа // Российский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5. № 2. С. 220-232.
Bennett A. An Englishman Abroad. L.: Faber & Faber, 1998. 351 р.
Crystal D. A Little Book of Language. Sydney: University of New South Wales Press, Ltd., 2010. 261 р.
Fox K. Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour. Boston - L.: Macmillan Education, 2008. 240 р.
Gilles H., Bourhis R., Trudgill P., Lewis A. The Imposed Norm Hypothesis: A Validation // Quarterly Journal of Speech. 1974. № 60. Р. 405-410.
Greenbaum S. The Oxford English Grammar. Oxford: Oxford University Press, 1996. 652 р.
London J. Martin Eden. N. Y.: Penguin Group (USA), Inc., 1994. 480 р.
Longman Dictionary of English Language and Culture. Harlow: Longman, 1992. 1568 р.
Milroy J. Language Ideologies and the Consequences of Standardization // Journal of Sociolinguistics. 2001. № 5/4. Р. 530-555.
Stoppard T. The Dog It Was That Died. L.: Faber Contemporary Classics, 1997. 289 р.
Stoppard T. The Invention of Love. N. Y.: Grove Press, 1997. 112 р.
Swan M. Practical English Usage. Third edition. Oxford: Oxford University Press, 2005. 688 р.
Wales K. "Personal" and "Indefinite" Reference: The Uses of the Pronoun ONE in Present-day English // Nottingham Linguistic Circular. 1980. № 9. Р. 93-117.
English
